1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Το AmericasCardroom.com επαναφέρει το πόκερ Κυριακάτικο τουρνουά εκατομμυρίων δολαρίων κάθε Κυριακή 2 00:02:06,252 --> 00:02:07,753 Ω εδώ. 3 00:02:43,873 --> 00:02:44,707 - Αργότερα. 4 00:02:59,889 --> 00:03:02,683 - Γεια σου μαμά, μας έχει τελειώσει το γάλα. 5 00:03:02,725 --> 00:03:05,853 - Γεμίζω την κάρτα μου αύριο, θα το πάρω τότε. 6 00:03:08,272 --> 00:03:10,691 Ναι κυρία. 7 00:03:10,733 --> 00:03:13,027 - Η κυρία Νούμπαρ έφυγε η γάτα της πάλι έξω. 8 00:03:13,027 --> 00:03:14,486 Ναι; 9 00:03:14,528 --> 00:03:16,363 - Δεν νομίζω ότι κάποιοι άνθρωποι να το πάρεις στα σοβαρά ξέρεις; 10 00:03:16,363 --> 00:03:17,531 Κατοχή κατοικίδιου. 11 00:03:17,531 --> 00:03:20,993 - Ωχ αγάπη μου τίποτα ο κόσμος με εκπλήσσει. 12 00:03:21,827 --> 00:03:23,329 Γλυκιά σοβαρά; 13 00:03:38,844 --> 00:03:41,055 Επειδή το είπε ο Ιησούς; 14 00:03:41,055 --> 00:03:44,433 Επειδή ο Βούδας ή Ο Μωάμεθ μας είπε να το κάνουμε; 15 00:03:44,475 --> 00:03:46,477 Αυτά είναι αρκετά σημαντικά άνθρωποι στην ιστορία, 16 00:03:46,518 --> 00:03:48,854 πρέπει να τον ακούσουμε σωστά; 17 00:03:48,896 --> 00:03:51,941 Θα σε αφήσω να μπεις σε ένα μικρό μυστικό. 18 00:03:55,736 --> 00:03:59,239 Δεν ήταν οι πρώτοι άνθρωποι να το πουν, ούτε θα είναι 19 00:03:59,239 --> 00:04:01,533 το τελευταίο, γιατί κάνουμε καλό; 20 00:04:03,452 --> 00:04:06,372 Επειδή είναι το σωστό πράγμα. 21 00:04:07,373 --> 00:04:08,707 Είναι στο DNA μας. 22 00:04:09,833 --> 00:04:12,711 Δεν είναι πνευματικό, είναι απαραίτητο. 23 00:04:31,438 --> 00:04:33,357 - Δεν είχε ποτέ ζωή. 24 00:04:34,984 --> 00:04:39,154 Από εμάς τα τρία κορίτσια, η Λόρι, Η μαμά ήταν η πιο δύσκολη μαζί της. 25 00:04:40,990 --> 00:04:42,950 Το είχε το πιο δύσκολο. 26 00:04:45,786 --> 00:04:48,622 Απλώς δεν καταλαβαίνω γιατί Ο Θεός θα επέτρεπε να την πυροβολήσουν 27 00:04:48,664 --> 00:04:52,001 μέχρι θανάτου σε ένα πάρκινγκ πολλά από κάποια πόρνη. 28 00:04:52,042 --> 00:04:52,876 - Τζέιμι. 29 00:04:54,461 --> 00:04:55,671 - Δεν με νοιάζει. 30 00:04:57,131 --> 00:05:00,968 - Λοιπόν, πρέπει να καταλάβουμε έξω τι να κάνει με την Αυγή. 31 00:05:00,968 --> 00:05:03,971 -Θα χρειαστεί κάποιο μέρος για να ζήσεις. 32 00:05:04,013 --> 00:05:06,306 Τουλάχιστον μέχρι εκείνη τελειώνει το τελειωτικό της έτος. 33 00:05:06,306 --> 00:05:08,308 - Δεν τη γνωρίζουμε σχεδόν καθόλου. 34 00:05:09,685 --> 00:05:11,854 Εννοώ, η Ρενέ θα το έκανε να μην την δούμε ποτέ. 35 00:05:11,895 --> 00:05:15,065 - Δεν θα μπορούσε να μείνει μαζί της την αδερφή της ή τον πατέρα της; 36 00:05:15,107 --> 00:05:16,692 - Νομίζω ότι όλοι ξέρουμε η απάντηση σε αυτό. 37 00:05:16,734 --> 00:05:17,568 - Ναι. 38 00:05:19,153 --> 00:05:21,030 - Τώρα η Λόρι κι εγώ, έχουμε έχουμε ήδη μεγαλώσει τα παιδιά μας, 39 00:05:21,071 --> 00:05:23,991 ξεκάθαρα δεν μπορούμε αντέξει οικονομικά να την πάρει μέσα. 40 00:05:23,991 --> 00:05:26,035 Ειδικά με το δίδακτρα που πληρώνουμε. 41 00:05:26,076 --> 00:05:27,244 Εμείς απλώς καταλάβαμε τους πάστορες 42 00:05:27,286 --> 00:05:29,997 στην οικογένεια θα την ήθελε. 43 00:05:30,039 --> 00:05:31,790 - Θέλω να την πάρω. 44 00:05:31,832 --> 00:05:33,500 - Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε αυτό σε ιδιωτικό; 45 00:05:33,542 --> 00:05:34,752 - Είναι οικογένεια. 46 00:05:34,793 --> 00:05:36,670 - Μπορούμε να μιλήσουμε αυτό σε ιδιωτικό; 47 00:05:36,712 --> 00:05:39,757 - Η μητέρα της ήταν δίκαιη δολοφονήθηκε, πώς μπορούμε 48 00:05:39,798 --> 00:05:41,633 σκεφτόμαστε τον εαυτό μας; 49 00:05:42,718 --> 00:05:44,887 - Ας μην ξεχνάμε τη Ρενέ, 50 00:05:47,181 --> 00:05:49,933 αγαπημένη μητέρα, αδερφή και φίλη, 51 00:05:52,978 --> 00:05:56,482 αγαπημένη από πολλούς και αυτή αγάπησε όλους σε αντάλλαγμα. 52 00:05:59,693 --> 00:06:02,988 - Τι αστείο. - Ας κλείσουμε στην προσευχή. 53 00:06:04,364 --> 00:06:06,116 - Για ποιον μιλάει περίπου, θα νομίζεις ότι αυτό είναι 54 00:06:06,158 --> 00:06:07,576 Η κηδεία της Μητέρας Τερέζας. - Σηκώνουμε την αγαπημένη μας Ρενέ 55 00:06:07,618 --> 00:06:08,952 ενώπιον του Κυρίου. 56 00:06:10,204 --> 00:06:11,371 - Γιατί είχαν να την αποτεφρώσω; 57 00:06:11,413 --> 00:06:12,956 Και τιμώντας αυτή με τις σκέψεις μας. 58 00:06:12,998 --> 00:06:15,876 - Ήθελα να την ξαναδώ. - Αγαπητέ Κύριε. 59 00:06:15,876 --> 00:06:17,711 - Η μητέρα θα το μισούσε αυτό, 60 00:06:17,711 --> 00:06:20,297 δεν υπάρχει ένα ποτό στον ορίζοντα. - Παρακαλώ προστατέψτε. 61 00:06:20,339 --> 00:06:22,341 Δώσε ειρήνη και έλεος στην οικογένεια. 62 00:06:24,384 --> 00:06:25,928 Δεν ξέρω καν τη θεία Τζέιμι. 63 00:06:25,969 --> 00:06:27,429 - Dawnie, εγώ... 64 00:06:27,471 --> 00:06:31,725 Προστατέψτε την οικογένεια στην εποχή τους καθώς θρηνεί. 65 00:06:31,725 --> 00:06:34,561 - Λοιπόν ο Τζακ είπε όχι. - Η απώλεια της Ρενέ. 66 00:06:34,561 --> 00:06:36,230 - Αλλά ο Τζακ με συμπαθεί. 67 00:06:38,690 --> 00:06:42,402 - Θα το λατρέψεις στο Jamie and Willem's. 68 00:06:42,402 --> 00:06:45,197 Το έχουν αυτό σπίτι και χρήματα. 69 00:06:46,281 --> 00:06:47,116 Και ο Θεός. 70 00:06:52,830 --> 00:06:56,750 Ξέρεις ότι θέλω, είμαι απλά όχι σε θέση. 71 00:06:59,837 --> 00:07:01,713 - Μην ανησυχείς για αυτό. 72 00:07:03,924 --> 00:07:06,260 - Θα σε συναντήσουμε πίσω στο σπίτι. 73 00:07:06,301 --> 00:07:09,596 Κορίτσια, σας αγαπήσαμε μαμά, λυπάμαι πολύ. 74 00:07:46,466 --> 00:07:47,968 Αυτό είναι το δωμάτιό σας. 75 00:07:49,303 --> 00:07:50,888 Ελπίζω να σας αρέσει. 76 00:07:57,144 --> 00:07:58,729 Το σκεφτόμουν σε λίγες μέρες, 77 00:07:58,770 --> 00:08:03,317 θα μπορούσαμε να πάμε για ψώνια ίσως μερικά ακόμα μαξιλάρια, 78 00:08:03,317 --> 00:08:06,570 ή ένα νέο κάλυμμα ή κάτι, ό,τι θέλεις. 79 00:08:06,612 --> 00:08:08,113 - Αυτό είναι μια χαρά. 80 00:08:08,155 --> 00:08:09,948 Ίσως κάποια νέα μπογιά. 81 00:08:09,990 --> 00:08:11,617 - Α, θα το κάνω. 82 00:08:11,658 --> 00:08:12,492 - Εντάξει. 83 00:08:14,661 --> 00:08:16,371 Θα πάμε για ψώνια. -Θα βρω δουλειά. 84 00:08:18,415 --> 00:08:20,792 - Σας θέλω μόνο παιδιά να το ξέρεις μόλις 85 00:08:20,834 --> 00:08:23,503 Αποφοιτώ, θα πάρω μια δουλειά για να μπορέσω να φύγω 86 00:08:23,545 --> 00:08:26,298 και δεν θα γίνω α επιβάρυνση για πολύ. 87 00:08:27,466 --> 00:08:30,052 -Αυγή, θέλω, σε θέλουμε εδώ. 88 00:08:32,554 --> 00:08:34,223 Δεν είσαι βάρος. 89 00:08:36,016 --> 00:08:37,351 - Θέλω τη μαμά μου. 90 00:08:52,532 --> 00:08:54,701 - Μισώ την αδερφή μου. 91 00:08:55,702 --> 00:08:56,620 - Όχι Ρενέ. 92 00:08:57,996 --> 00:09:00,832 Όταν μεγάλωσες το με τον τρόπο που μεγαλώσαμε, 93 00:09:00,874 --> 00:09:04,127 γιατί θα το επιλέξατε επαναλαμβάνω όλες τις ίδιες βλακείες; 94 00:09:04,169 --> 00:09:05,712 - Πληγώνεις ανθρώπους, πληγώνεις ανθρώπους. 95 00:09:05,712 --> 00:09:07,297 - Κάποια στιγμή στη ζωή σου πρέπει να το ξεπεράσεις 96 00:09:07,339 --> 00:09:09,716 τον εαυτό σου, ειδικά όταν έχεις παιδιά. 97 00:09:09,758 --> 00:09:11,885 - Δεν ήταν ικανή. 98 00:09:11,885 --> 00:09:12,719 - Ήμουν. 99 00:09:14,721 --> 00:09:17,182 Γιατί έφτασε έχω παιδιά και δεν έκανα; 100 00:09:17,224 --> 00:09:20,602 - Τζέιμι, έχουμε όλοι είχε μια δύσκολη, κουραστική μέρα. 101 00:09:24,064 --> 00:09:25,065 - Λυπάμαι. 102 00:09:26,233 --> 00:09:29,152 - Απλώς δεν ήταν προοριζόταν να είναι για εμάς. 103 00:09:33,782 --> 00:09:34,616 - Το ξέρω. 104 00:09:36,618 --> 00:09:38,245 Είμαι απλά συναισθηματικός. 105 00:09:40,580 --> 00:09:43,750 Πρέπει να δείξουμε στην Αυγή τι είναι είναι σαν να έχεις ένα καλό σπίτι. 106 00:09:43,750 --> 00:09:45,877 Θα με βοηθήσετε να το κάνω αυτό; 107 00:09:50,257 --> 00:09:52,301 - Εντάξει κατάλαβα. - Αχ. 108 00:09:52,342 --> 00:09:54,594 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι είναι να κατεβείτε στο διάδρομο των μπισκότων, έτσι. 109 00:09:54,636 --> 00:09:56,430 - Όχι, δεν πάω εκεί. - Εντάξει, ευχαριστώ. 110 00:09:56,430 --> 00:09:57,681 Τι ακολουθεί στη λίστα; 111 00:09:57,723 --> 00:10:00,642 - Τοματοπελτέ και μετά παρμεζάνα Ρετζιάνο. 112 00:10:00,684 --> 00:10:02,811 - Αν όντως το λέει αυτό Θα σκάσω τώρα. 113 00:10:02,853 --> 00:10:05,147 - Όχι, το βλέπει, είναι δικό του διάσημα λαζάνια, τα πάντα 114 00:10:05,188 --> 00:10:06,690 πρέπει να είναι αυθεντικό. 115 00:10:08,567 --> 00:10:10,444 - Αυτό για τα ρούχα ανταλλαγή για τις γυναίκες 116 00:10:10,444 --> 00:10:11,445 στην εκκλησία. - Ναι. 117 00:10:11,486 --> 00:10:12,362 Ναι δεν ξέρω. 118 00:10:12,404 --> 00:10:13,822 - Α! - Όχι. 119 00:10:13,864 --> 00:10:15,699 Είμαι τόσο απασχολημένος με την Αυγή και απλά, δεν ξέρω. 120 00:10:15,741 --> 00:10:17,326 - Τι να μην αγαπάς σε αυτό. 121 00:10:17,367 --> 00:10:19,536 Φέρνουμε τα ανεπιθύμητα μας ρούχα, τα περνάμε, 122 00:10:19,578 --> 00:10:21,330 παίρνουμε αυτό που θέλουμε, και τα υπόλοιπα πηγαίνουν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς, 123 00:10:21,371 --> 00:10:22,706 είναι win-win. 124 00:10:22,748 --> 00:10:25,459 - Όχι, μου αρέσει ανταλλακτικό ανακύκλωσης, απλά... 125 00:10:25,500 --> 00:10:28,211 Εντάξει απλά, δεν το κάνω, όχι γούνες! 126 00:10:28,253 --> 00:10:30,797 - Α, ποιος έχει γούνα πλέον, σοβαρά. 127 00:10:30,839 --> 00:10:31,923 Θα τα βάλω όλα μαζί για σένα, 128 00:10:31,965 --> 00:10:33,133 δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. 129 00:10:33,175 --> 00:10:34,509 - Τρελάθηκε. 130 00:10:34,551 --> 00:10:35,635 - Θα ήθελα. - Το ξέρω. 131 00:10:35,677 --> 00:10:37,429 - Παρμεζάνα Ρετζιάνο. 132 00:10:37,471 --> 00:10:38,472 - Πάρε αυτό. 133 00:10:39,473 --> 00:10:41,558 Και προχώρα και βάλε λίγο μέσα. 134 00:10:43,060 --> 00:10:45,645 - Με σάλτσα λαζάνια εσείς μην μετράς, απλά νιώθεις. 135 00:10:45,645 --> 00:10:46,480 Προχωρήστε. 136 00:10:48,231 --> 00:10:52,486 Τώρα το αφήνουμε να σιγοβράσει για ένα λίγες ώρες και μετά δοκιμάστε το. 137 00:10:52,486 --> 00:10:54,196 - Σίγουρα ξέρεις α πολλά για τη μαγειρική. 138 00:10:54,237 --> 00:10:57,657 - Όχι, αλλά εγώ φτιάξτε υπέροχα λαζάνια. 139 00:10:58,909 --> 00:11:01,328 Είστε έτοιμοι για το μεγάλη μέρα αύριο; 140 00:11:01,328 --> 00:11:03,538 - Είμαι νευρικός. - Το ξέρω. 141 00:11:03,580 --> 00:11:05,332 Είναι χάλια να ξεκινάς ένα νέο σχολείο, 142 00:11:05,332 --> 00:11:07,125 ακόμη και κάτω από το καλύτερες συνθήκες. 143 00:11:07,167 --> 00:11:08,919 Είμαστε σπίτι. 144 00:11:11,254 --> 00:11:13,882 - Πήραμε την παρμεζάνα σου Ρετζιάνο. 145 00:11:17,177 --> 00:11:19,054 Είστε ειδικός στο να φτιάχνεις λαζάνια; 146 00:11:37,030 --> 00:11:40,158 - Κόνορ, έλα μέσα. - Ω, ευχαριστώ. 147 00:11:51,878 --> 00:11:52,671 - Ναι. 148 00:11:52,712 --> 00:11:54,631 - Μην την ενθαρρύνετε. 149 00:11:56,049 --> 00:11:57,884 - Θέλεις να μάθεις το μυστικό σε μια υπέροχη λαζάνια; 150 00:11:57,884 --> 00:11:58,844 Τι είναι αυτό; 151 00:11:58,885 --> 00:12:01,555 - Πολλά λιπαρά. 152 00:12:01,555 --> 00:12:03,849 - Α, το εννοεί. 153 00:12:03,890 --> 00:12:06,268 - Λόγος, λόγος. - Ω, εντάξει. 154 00:12:06,309 --> 00:12:09,938 Στην πρώτη μας οικογένεια λειτουργούν μαζί. 155 00:12:09,980 --> 00:12:13,817 - Ναι, υπάρχει μια ευλογία σε όλα αν κοιτάξεις, 156 00:12:13,859 --> 00:12:18,780 και μετά από όλα αυτά όλοι έχουμε περάσει τον τελευταίο καιρό, 157 00:12:18,822 --> 00:12:20,490 Νομίζω ότι καταντήσαμε μια πιο στενή οικογένεια. 158 00:12:20,532 --> 00:12:21,324 - Υγεία. 159 00:12:21,366 --> 00:12:22,742 Εβίβα. 160 00:12:26,246 --> 00:12:28,123 - Ας κάνουμε, καλά πράγμα, κακό πράγμα. 161 00:12:29,666 --> 00:12:31,084 - Είναι κάτι που έκανα παλιά όλη την ώρα με την οικογένειά μου 162 00:12:31,126 --> 00:12:35,088 ως παιδί λες ένα καλό πράγμα που σου συνέβη σήμερα, 163 00:12:36,590 --> 00:12:40,302 και ένα κακό, έτσι θα το κάνω πήγαινε πρώτα, καλά. 164 00:12:41,678 --> 00:12:44,431 Ακούω ότι ο Κόνορ περπατάει Αύριο ξημερώματα στο σχολείο. 165 00:12:44,431 --> 00:12:46,600 - Ναι. -Είσαι καλός άνθρωπος. 166 00:12:46,641 --> 00:12:48,852 - Εντάξει, και το κακό μου. 167 00:12:48,894 --> 00:12:52,939 Πάω να φάω επίσης πολλά από αυτά τα λαζάνια απόψε. 168 00:12:52,939 --> 00:12:55,317 - Πάει ακριβώς από το δικό σου τα χείλη στους γοφούς σας. 169 00:12:55,358 --> 00:12:57,194 Ε, ακριβώς. 170 00:12:57,235 --> 00:12:59,446 - Το καλό μου είναι αυτό η νεανική μας ομάδα στην εκκλησία 171 00:12:59,446 --> 00:13:01,448 συγκέντρωσε αρκετά χρήματα για μας καλοκαιρινή εκδρομή στην παραλία. 172 00:13:01,448 --> 00:13:03,492 - Ναι ποια Αυγή, είστε καλεσμένοι να. 173 00:13:03,533 --> 00:13:05,827 - Φυσικά, ναι, θα το κάνω σας παρουσιάζω σε όλα τα παιδιά 174 00:13:05,869 --> 00:13:07,370 αυτή την Κυριακή. - Ευχαριστώ. 175 00:13:07,412 --> 00:13:10,790 - Και το κακό μου, ω, εγώ κάνε τεστ μαθηματικών αύριο 176 00:13:10,790 --> 00:13:12,334 ότι είμαι εντελώς δεν είναι προετοιμασμένοι για. 177 00:13:12,375 --> 00:13:14,961 - Ω, μισώ τα μαθηματικά. 178 00:13:14,961 --> 00:13:16,630 - Μπορείτε να πάτε μετά. 179 00:13:16,630 --> 00:13:20,967 - Το καλό είναι, ξεκινάω νέο σχολείο αύριο. 180 00:13:21,009 --> 00:13:23,220 Το κακό είναι ότι ξεκινάω νέο σχολείο αύριο. 181 00:13:23,261 --> 00:13:26,515 - Α, θα είσαι καλά, στο υπόσχομαι. 182 00:13:26,556 --> 00:13:29,142 Το καλό μου είναι ότι δούλεψα από τέσσερις στις πέντε ημέρες 183 00:13:29,142 --> 00:13:30,227 αυτή την εβδομάδα. - Ουφ. 184 00:13:30,268 --> 00:13:32,145 - Νίκη όντως. - Μπουμ. 185 00:13:33,480 --> 00:13:37,442 Και το κακό μου είναι ότι δεν μπορώ βρες τα γυαλιά για διάβασμα. 186 00:13:37,484 --> 00:13:40,195 Λοιπόν, εντάξει, Mark your στροφή, και το κακό σου 187 00:13:40,237 --> 00:13:42,864 καλύτερα να μην έχει οτιδήποτε έχει να κάνει με μένα. 188 00:13:42,906 --> 00:13:47,410 - Λοιπόν τώρα δεν έχω τίποτα να πω, δεν είναι δίκαιο. 189 00:13:47,452 --> 00:13:51,456 Για να δούμε, το καλό δηλαδή, κοιμήθηκα το πρωί. 190 00:13:51,498 --> 00:13:52,874 - Ωραία. 191 00:13:52,916 --> 00:13:55,502 - Το κακό είναι, όχι εγώ δεν έχω τίποτα να πω 192 00:13:55,502 --> 00:13:57,671 γιατί η Λόρι είπε ότι δεν μπορώ πες οτιδήποτε για αυτήν. 193 00:13:57,671 --> 00:14:00,006 - Απίστευτο. - Ω, σε μπελάδες. 194 00:14:05,554 --> 00:14:08,431 - Το καλό μου είναι ότι εγώ μόνο καλά πράγματα να πεις 195 00:14:08,473 --> 00:14:13,395 γιατί κάθε ένα από τα είσαι εδώ μαζί μου απόψε, 196 00:14:13,436 --> 00:14:14,521 λοιπόν ευχαριστώ. 197 00:14:15,814 --> 00:14:16,731 σε αγαπώ. 198 00:14:26,449 --> 00:14:30,287 - Γεια, απλά ήθελα πες ευχαριστώ για απόψε. 199 00:14:30,328 --> 00:14:33,164 - Τι να πω, είναι τα λαζάνια μου. 200 00:14:34,916 --> 00:14:38,169 Γιατί έδωσες μια πρόποση αντί να πει μια προσευχή. 201 00:14:38,211 --> 00:14:41,423 - Έχω διαπράξει μερικά τρομερός πάστορας faux 202 00:14:41,464 --> 00:14:45,135 - Όχι, απλά, το σκέφτηκα ήταν μια ενδιαφέρουσα επιλογή, 203 00:14:45,176 --> 00:14:47,012 Εννοώ ότι είμαστε πάστορες. 204 00:14:50,599 --> 00:14:53,602 Εντάξει δεν πειράζει, Θα σε δω στο κρεβάτι. 205 00:15:04,779 --> 00:15:06,948 Μου έφτιαξες μια λίστα με τα πράγματα που θέλεις να πάρω 206 00:15:06,990 --> 00:15:08,617 από το κατάστημα; 207 00:15:08,658 --> 00:15:10,577 Α, αυτός πρέπει να είναι ο Κόνορ. 208 00:15:12,454 --> 00:15:13,538 Είχες κάτι να φας; 209 00:15:13,580 --> 00:15:14,956 - Ναι, μόλις έφαγα. 210 00:15:14,998 --> 00:15:16,958 - Στην ώρα του νεαρός φίλε, πολύ εντυπωσιακό. 211 00:15:17,000 --> 00:15:18,209 - Προσπαθώ. 212 00:15:18,251 --> 00:15:19,210 - Γεια χαρά, θέλω πάρε μια φωτογραφία σου 213 00:15:19,252 --> 00:15:21,755 για την πρώτη σου μέρα στο σχολείο. 214 00:15:21,755 --> 00:15:24,382 - Εντάξει. - Ω, ξέρω, πάμε. 215 00:15:25,592 --> 00:15:28,178 Ω, εντάξει Connor εσύ μπες και εκει. 216 00:15:28,219 --> 00:15:30,764 - Ω, εντάξει. - Και οι δυο σας παιδιά. 217 00:15:30,805 --> 00:15:32,265 Ένα, δύο, τυρί! 218 00:15:34,142 --> 00:15:36,853 Εντάξει, φύγε. 219 00:15:36,895 --> 00:15:38,271 Δεν θέλεις να αργήσεις. - Καλή σου μέρα. 220 00:15:38,313 --> 00:15:41,149 - Ω, μην ξεχνάς το μεσημεριανό σου ξημέρωμα. 221 00:15:43,234 --> 00:15:45,236 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 222 00:15:45,278 --> 00:15:46,112 Αντίο παιδιά. 223 00:15:48,740 --> 00:15:49,949 - Καλή δουλειά. 224 00:15:49,949 --> 00:15:53,286 - Τι ήταν αυτό, τι είναι αυτό, ω, τι; 225 00:15:56,289 --> 00:15:59,042 -Μπορείς να με ρωτήσεις. 226 00:16:00,418 --> 00:16:02,587 - Για τη μαμά μου, δεν πειράζει. 227 00:16:04,047 --> 00:16:05,548 - Ξέρω ότι πέθανε. 228 00:16:09,469 --> 00:16:12,847 - Πυροβολήθηκε μέχρι θανάτου σε πάρκινγκ μπαρ. 229 00:16:12,889 --> 00:16:13,890 - Λυπάμαι. 230 00:16:17,686 --> 00:16:20,814 - Είναι η πρώτη φορά που το κάνω το είπε ποτέ φωναχτά, 231 00:16:20,855 --> 00:16:23,316 Θα το εκτιμούσα αν δεν το κάνατε διαδώστε το στο σχολείο 232 00:16:23,316 --> 00:16:25,610 πάρα πολύ. - Σου πήρα την πλάτη. 233 00:16:27,362 --> 00:16:31,491 Γεια σου είπα ότι είναι Εθνική Ημέρα Don't Be Sad; 234 00:16:31,533 --> 00:16:33,827 - Όχι, αλλά το είδα πάνω μου ημερολόγιο σήμερα το πρωί. 235 00:16:33,827 --> 00:16:36,454 - Ωραία, είμαστε στην ίδια σελίδα. 236 00:16:37,622 --> 00:16:39,624 Λοιπόν, αρχικά, υποθέτω Θα πάρω το σπίτι σου 237 00:16:39,666 --> 00:16:42,502 και σας συστήνω η δασκάλα σας, κα Κουρτς. 238 00:16:42,544 --> 00:16:44,838 Διαφορετικά γνωστό ως το Bucktooth Wonder. 239 00:16:46,715 --> 00:16:49,217 Ναι, φυσικά όλα άλλοι δάσκαλοι προτιμούν να πουν 240 00:16:49,259 --> 00:16:51,344 αμφισβητείται η ευθυγράμμιση. 241 00:16:51,386 --> 00:16:53,012 - Δεν κάνουν! 242 00:16:53,012 --> 00:16:57,183 - Έχεις δίκιο, λένε Το Bucktooth Wonder της επίσης! 243 00:17:05,358 --> 00:17:06,359 - Γεια! - Γεια σου. 244 00:17:07,569 --> 00:17:10,196 - Ήταν καλό. 245 00:17:10,196 --> 00:17:12,532 Κάπως τρομακτικό. - Κάτσε. 246 00:17:12,532 --> 00:17:16,453 Δείτε τι βρήκα, φωτογραφίες από εμένα και τη μαμά σου. 247 00:17:18,955 --> 00:17:20,373 -Κοιτάξτε σας παιδιά. 248 00:17:20,415 --> 00:17:22,333 - Ξέρω, κοίτα αυτό, ήμασταν σαν επαναστάτες 249 00:17:22,375 --> 00:17:23,710 χωρίς αιτία. 250 00:17:26,421 --> 00:17:29,257 Θυμάμαι εκείνη τη μέρα, εγώ δεν μπόρεσα να βρω τη μαμά σου 251 00:17:29,299 --> 00:17:32,051 και κοίταξα έξω στην πίσω αυλή. 252 00:17:32,051 --> 00:17:35,346 Και απλώς ξάπλωνε εκεί στο πράσινο γρασίδι 253 00:17:35,388 --> 00:17:39,559 και απλώς έβλεπα τα σύννεφα περάστε για περίπου μια ώρα. 254 00:17:43,146 --> 00:17:46,983 Πάντα αναρωτιόμουν τι ονειρευόταν. 255 00:18:11,341 --> 00:18:12,175 - Όχι! 256 00:18:13,259 --> 00:18:14,093 Καλά. 257 00:18:16,387 --> 00:18:18,765 Εντάξει, πρέπει να αργήσεις κάτω πρώτα από όλα. 258 00:18:18,807 --> 00:18:23,186 - Τι, καμία εκκλησιαστική κουβέντα σήμερα, καμία κουβέντα για μαγαζί. 259 00:18:23,228 --> 00:18:24,604 Παίρνω το ρεπό. 260 00:18:24,604 --> 00:18:26,815 - Πάντα υπάρχει κάτι που χρειάζεται προσοχή. 261 00:18:26,856 --> 00:18:29,526 - Ξέρω ότι ξέρω άσε το, εντάξει. 262 00:18:30,693 --> 00:18:33,112 Έτυχε να παρατηρήσετε κανέναν συγκεκριμένα 263 00:18:33,154 --> 00:18:35,740 που προσκάλεσα εδώ σήμερα; 264 00:18:37,367 --> 00:18:39,619 Νομίζω ότι είναι μάλλον ελκυστικός. 265 00:18:39,661 --> 00:18:40,662 - Γνωριστήκαμε. 266 00:18:42,080 --> 00:18:45,834 - Και δεν θέλεις να φύγεις εκεί και να του μιλήσω; 267 00:18:45,875 --> 00:18:47,961 Σίντι έλα, ήρθε η ώρα. 268 00:18:49,128 --> 00:18:50,046 - Όχι, μην με πιέζεις Τζέιμι. 269 00:18:50,088 --> 00:18:51,464 - Μην είσαι τόσο τσιγκούνης, έλα. 270 00:18:51,506 --> 00:18:55,635 - Είμαι καλά εκεί που είμαι, πραγματικά, είμαι, είμαι, είμαι καλός. 271 00:18:58,763 --> 00:18:59,973 - Ευχαριστώ που ήρθατε. 272 00:19:00,014 --> 00:19:01,432 - Ευχαριστώ που με προσκάλεσες. 273 00:19:01,474 --> 00:19:02,642 - Ελπίζω να διασκέδασες. 274 00:19:02,684 --> 00:19:06,229 - Ω, πέρασα υπέροχα χρόνος, πραγματικά υπέροχος. 275 00:19:06,271 --> 00:19:08,982 Γεια σου, φίλε μου Τσάρλι ρίχνει, 276 00:19:09,023 --> 00:19:12,110 καλά πάμε μπόουλινγκ την επόμενη Παρασκευή και, 277 00:19:12,151 --> 00:19:14,529 θα ήθελες να πας μαζί μου; 278 00:19:14,571 --> 00:19:16,489 - Ναι, θα ήθελα να πάω. 279 00:19:17,699 --> 00:19:18,867 -Εντάξει γλυκιά μου. 280 00:19:19,951 --> 00:19:21,578 Θα σε πάρω στις επτά. 281 00:19:21,619 --> 00:19:22,787 - Επτά είναι. 282 00:19:23,705 --> 00:19:24,873 - Επτά είναι. 283 00:19:26,416 --> 00:19:29,627 Μάλλον θα πω αντίο τώρα. 284 00:19:29,669 --> 00:19:30,503 - Αντίο. 285 00:19:50,023 --> 00:19:51,858 - Ξέρεις τι το έβαλε αυτό στο επάνω ράφι μωρό μου. 286 00:19:51,900 --> 00:19:53,026 - Ω. 287 00:19:53,067 --> 00:19:54,569 - Γιατί νομίζω θα το ξαναχρησιμοποιήσουμε. 288 00:19:54,611 --> 00:19:57,280 - Εντάξει. - Για το πικνίκ της εκκλησίας. 289 00:20:00,867 --> 00:20:04,078 - Μετά από πολλή συζήτηση για να βρείτε το καλύτερο οικογενειακό πρόγραμμα 290 00:20:04,120 --> 00:20:07,081 είσαι ο περήφανος νέος κάτοχος κινητού τηλεφώνου. 291 00:20:09,417 --> 00:20:12,545 Ευχαριστώ Willem, ευχαριστώ. 292 00:20:12,587 --> 00:20:13,421 Σας ευχαριστώ! 293 00:20:23,723 --> 00:20:24,557 Βγαίνω! 294 00:20:26,476 --> 00:20:27,477 - Ηρέμησε Αυγή. 295 00:20:27,518 --> 00:20:28,728 - Φύγε από το δωμάτιό μου! 296 00:20:28,728 --> 00:20:31,022 - Παίρνεις είναι με λάθος τρόπο. 297 00:20:31,064 --> 00:20:32,565 ειμαστε καλα... - Όχι! 298 00:20:32,607 --> 00:20:34,442 - Ηρέμησε. - Βγες έξω! 299 00:20:38,071 --> 00:20:39,155 -Είμαστε καλά. 300 00:20:41,115 --> 00:20:45,286 -Αυγή γλυκιά μου, άνοιξε σε παρακαλώ ας μιλήσουμε για αυτό. 301 00:20:47,413 --> 00:20:48,665 - Γιατί όχι ρωτα τον αντρα σου? 302 00:20:48,706 --> 00:20:51,918 - Το έκανα, είπε ότι ήταν όλα μια παρεξήγηση. 303 00:20:51,960 --> 00:20:53,795 - Ήταν μια παρεξήγηση. 304 00:20:53,836 --> 00:20:55,421 Κατάλαβα ότι κινούμαι σε αυτό το υπέροχο σπίτι 305 00:20:55,463 --> 00:20:58,633 και μετά έρχεται πάνω μου ο θείος μου; 306 00:20:58,675 --> 00:21:00,760 - Ο Βίλεμ δεν θα το έκανε αυτό. 307 00:21:07,016 --> 00:21:07,850 Αυγή... 308 00:21:10,812 --> 00:21:11,938 Αυγή περίμενε. 309 00:21:13,314 --> 00:21:17,026 Αυγή θα μου μιλήσεις, σε παρακαλώ μην πας, Αυγή σε παρακαλώ! 310 00:21:20,363 --> 00:21:21,614 Είμαστε μια οικογένεια. 311 00:21:32,625 --> 00:21:36,796 -Θα φτιάξεις τον εαυτό σου άρρωστος, θα έρθεις για ύπνο; 312 00:21:36,796 --> 00:21:38,381 - Ναι σε ένα λεπτό. 313 00:22:26,262 --> 00:22:29,057 - Περίμενε, τι θα γίνει αν εμείς μετακίνηση γυναικεία νύχτα ταξιδιού 314 00:22:29,098 --> 00:22:30,099 μέχρι το 16ο; 315 00:22:33,728 --> 00:22:37,690 Και δεν ακούς σε μια λέξη που λέω. 316 00:22:38,816 --> 00:22:41,152 Πρέπει να αφήσεις αυτό το πράγμα της Αυγής πάει. 317 00:22:41,194 --> 00:22:43,821 Δεν την ανάγκασες να φύγει. 318 00:22:43,863 --> 00:22:45,364 - Το ξέρω. 319 00:22:45,364 --> 00:22:48,076 - Το να μεγαλώνεις όπως αυτή ήταν, δεν ξέρει τι 320 00:22:48,117 --> 00:22:49,869 άλλο να κάνεις παρά να τρέξεις. 321 00:22:49,911 --> 00:22:52,955 - Μα γιατί να πει τι είπε, εννοώ; 322 00:22:52,997 --> 00:22:55,208 Τι θα μπορούσε να της πάρει; 323 00:22:58,586 --> 00:23:01,839 Ο Willem δεν είναι καν ελκύονται από νεαρά κορίτσια; 324 00:23:01,881 --> 00:23:03,925 - Βρήκα πορνό στον υπολογιστή του. 325 00:23:08,304 --> 00:23:10,264 Λοιπόν δεν θα έβαζα πάρα πολύ σε αυτό. 326 00:23:10,306 --> 00:23:12,016 - Είναι ο πάστορας μιας εκκλησίας. 327 00:23:12,058 --> 00:23:13,559 - Και είναι και άντρας. 328 00:23:13,559 --> 00:23:15,520 - Αυτό δεν κάνει εντάξει. 329 00:23:15,561 --> 00:23:18,022 Με κάνει να αναρωτιέμαι αν ίσως το έκανε. 330 00:23:21,067 --> 00:23:23,611 Και την έκλεισε, και αυτός είναι ο τρόπος της να πάρει 331 00:23:23,653 --> 00:23:26,781 πίσω σε αυτούς, δεν το κάνεις ξέρει τι είναι ικανή. 332 00:23:26,823 --> 00:23:28,491 - Δεν ξέρω ποιον να πιστέψω. 333 00:23:28,533 --> 00:23:31,077 - Ο Βίλεμ δεν το χρειάζεται αυτό. 334 00:23:31,119 --> 00:23:33,329 Είναι ο εφημέριος μιας εκκλησίας με εκατοντάδες ανθρώπους 335 00:23:33,371 --> 00:23:37,333 ανάλογα με αυτόν και αυτό εφηβικό κορίτσι από ένα κακό σπίτι 336 00:23:37,375 --> 00:23:41,546 έρχεται, απειλώντας να καταστρέψει όλα όσα έχει χτίσει. 337 00:23:42,922 --> 00:23:46,342 Και δεν ξέρεις ποιον να πιστέψω; 338 00:23:46,384 --> 00:23:50,138 - Εγώ έκτισα εκείνη την εκκλησία όσο και ο Βίλεμ. 339 00:23:53,141 --> 00:23:56,102 - Πώς ξέρεις ότι δεν είναι ελκύονται από νεαρά κορίτσια, 340 00:23:56,102 --> 00:24:00,273 Εννοώ τότε ποιος έλκεται σε κάποιον περισσότερο σαν εσένα; 341 00:24:09,073 --> 00:24:09,907 Ω... 342 00:24:14,287 --> 00:24:16,122 - Προσπάθησε να πει ο Βίλεμ να μην πάρεις την Αυγή 343 00:24:16,164 --> 00:24:19,959 και εσύ, ως συνήθως δεν τον άκουσε. 344 00:24:20,001 --> 00:24:21,627 - Είσαι ο καλύτερός μου φίλος. 345 00:24:21,627 --> 00:24:23,629 - Δεν ακούς ποτέ τον και στηρίξτε τον 346 00:24:23,671 --> 00:24:26,674 ο τρόπος που μπαίνει ένας άντρας η θέση του χρειάζεται. 347 00:24:31,971 --> 00:24:36,142 - Θα σου λέγαμε και μετά η Ρενέ σκοτώθηκε, 348 00:24:37,310 --> 00:24:39,145 θα ήταν καθαρό. 349 00:24:41,022 --> 00:24:42,690 - Και μετά επέμενες κατά την εισαγωγή της Αυγής 350 00:24:42,732 --> 00:24:44,609 και τα χάλασε όλα. 351 00:24:44,650 --> 00:24:46,319 - Πόσο καιρό. 352 00:24:46,319 --> 00:24:49,488 - Είμαστε ερωτευμένοι, τι παίζει ρόλο πόσο καιρό; 353 00:24:49,530 --> 00:24:50,740 - Λυπάμαι πολύ Τζέιμι... 354 00:24:50,781 --> 00:24:54,160 -Πρέπει να τη βρω, Πρέπει να βρω την Αυγή. 355 00:24:59,916 --> 00:25:01,834 - Γεια, έλα μπες εδώ, 356 00:25:01,834 --> 00:25:04,003 Έλα, μπες εδώ. 357 00:25:04,045 --> 00:25:06,005 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 358 00:25:06,047 --> 00:25:06,881 - Γεια σου μπαμπά. 359 00:25:10,426 --> 00:25:12,386 Άγια χάλια σε κοιτάω, είστε όλοι μεγάλοι, 360 00:25:12,428 --> 00:25:15,932 έλα μέσα, έλα μέσα, Shana μπες εδώ! 361 00:25:17,642 --> 00:25:20,311 Shana αυτή είναι η κόρη μου Dawn, Dawn αυτή είναι η Shana. 362 00:25:20,353 --> 00:25:23,481 - Χάρηκα για τη γνωριμία, ευχαριστώ. - Κι εσύ. 363 00:25:23,522 --> 00:25:25,274 - Θέλεις μια μπύρα, πάρε της μια μπύρα Shana. 364 00:25:25,316 --> 00:25:27,902 - Εντάξει, θα πιω μια μπύρα. 365 00:25:29,528 --> 00:25:30,363 - Ουάου. 366 00:25:31,781 --> 00:25:34,575 - Το σπίτι μοιάζει το ίδιο, απλά διαφορετικά. 367 00:25:34,617 --> 00:25:37,286 - Λοιπόν ναι Shana εδώ, είναι πάντα ζωγραφίζει κάτι. 368 00:25:37,328 --> 00:25:39,205 Δεν είναι σωστό μωρό μου; 369 00:25:39,205 --> 00:25:42,083 Φαινόταν αρκετά άθλια πριν μετακομίσει. 370 00:25:42,124 --> 00:25:44,335 - Κάτσε. - Ναι έλα μέσα. 371 00:25:44,377 --> 00:25:46,003 Φτιάξτε τον εαυτό σας στο σπίτι. 372 00:25:46,045 --> 00:25:48,422 Λυπηθήκαμε σίγουρα να ακούσεις για τη μαμά σου. 373 00:25:48,464 --> 00:25:50,883 - Ω ναι, ήταν τρομερό. 374 00:25:51,842 --> 00:25:54,011 Η μαμά σου ήταν καλή γυναίκα. 375 00:25:55,846 --> 00:25:59,475 Λυπάμαι που δεν το έκανα ελάτε στην κηδεία. 376 00:25:59,517 --> 00:26:00,726 - Μακάρι να το έκανες. 377 00:26:00,768 --> 00:26:02,895 - Το ξέρω, τότε ήμουν θα στείλω λουλούδια, 378 00:26:02,895 --> 00:26:06,065 αλλά σκέφτηκα, μάλλον καλύτερα να μην. 379 00:26:06,107 --> 00:26:10,695 Δεν είμαι πολύ δημοφιλής την οικογένειά σου ξέρεις. 380 00:26:10,736 --> 00:26:13,072 Λοιπόν ακούω ότι ζεις με τη θεία σου Τζέιμι. 381 00:26:13,072 --> 00:26:14,991 Μου είπε η θεία σου η Λόρι. 382 00:26:16,242 --> 00:26:18,661 - Έχετε παιδιά τι θα μπορούσα να φάω; 383 00:26:18,703 --> 00:26:20,705 - Ναι. - Φυσικά και το κάνουμε. 384 00:26:22,081 --> 00:26:23,291 - Ναι, ευχαριστώ. 385 00:26:30,423 --> 00:26:32,091 Τα πράγματα δεν είναι καλά μπαμπά. 386 00:26:32,133 --> 00:26:34,552 - Ξέρω ότι ήταν ένα σοκ χάνεις τη μαμά σου έτσι. 387 00:26:34,593 --> 00:26:36,220 Απλώς θα πάρει χρόνο. 388 00:26:36,262 --> 00:26:38,139 - Δεν είναι μόνο αυτό. 389 00:26:38,180 --> 00:26:41,309 Υπάρχει πάντως αυτό... - Ορίστε. 390 00:26:41,350 --> 00:26:43,602 Μην ντρέπεσαι, υπάρχουν κι άλλα. 391 00:26:46,772 --> 00:26:49,275 Ω γλυκιά μου πρέπει να πεινάς; 392 00:26:53,571 --> 00:26:55,740 - Δεν αγαπώ Η θεία Τζέιμι πια, 393 00:26:55,781 --> 00:26:57,033 δεν του βγήκε. 394 00:26:57,074 --> 00:26:58,284 -Τι εννοείς δεν πέτυχε; 395 00:26:58,284 --> 00:26:59,744 Ήθελε να μετακομίσεις εκεί. 396 00:26:59,785 --> 00:27:00,953 - Δεν ήταν η θεία Τζέιμι. 397 00:27:00,995 --> 00:27:02,246 - Λοιπόν που είσαι μένεις τότε; 398 00:27:02,288 --> 00:27:05,207 - Αγάπη μου είπες Ξημέρωσε για τα νέα μας; 399 00:27:05,249 --> 00:27:09,712 - Λοιπόν, φυσικά δεν έχω, Δεν είχα την ευκαιρία. 400 00:27:09,754 --> 00:27:12,214 - Ο μπαμπάς σου και εγώ είμαστε θα κάνω ένα μωρό, 401 00:27:12,256 --> 00:27:14,425 Είμαι τριών μηνών έγκυος. 402 00:27:15,259 --> 00:27:16,761 - Αυτά είναι νέα. 403 00:27:16,802 --> 00:27:19,722 - Το έχω ήδη βάψει δωμάτιο, θέλεις να το δεις; 404 00:27:19,764 --> 00:27:21,098 - Όχι, ευχαριστώ. 405 00:27:23,476 --> 00:27:26,812 -Μένεις λοιπόν τότε η αδερφή σου, σωστά; 406 00:27:26,854 --> 00:27:28,647 - Όχι, ο Τζακ είπε όχι. 407 00:27:28,689 --> 00:27:29,815 Ω... 408 00:27:31,192 --> 00:27:33,944 - Έχουμε μόνο ένα άλλο δωμάτιο και θα είναι 409 00:27:33,986 --> 00:27:36,947 για το μωρό, λοιπόν, λυπάμαι. 410 00:27:36,989 --> 00:27:39,950 - Δεν πειράζει, θα είμαι καλά. 411 00:27:39,992 --> 00:27:43,037 - Τι θα λέγατε να αρπάξω εσυ λιγη πιτσα ακομη. 412 00:27:43,079 --> 00:27:44,288 - Γιατί δεν αρπάξεις λίγο άλλα πράγματα όσο είσαι 413 00:27:44,330 --> 00:27:45,748 και εκεί μέσα ε; 414 00:27:58,344 --> 00:28:00,471 Δείτε το, είναι αστείο. 415 00:28:03,182 --> 00:28:05,935 Ναι τώρα δες τι κάνει εδώ. 416 00:28:12,400 --> 00:28:13,859 Ρε που πας; 417 00:28:13,901 --> 00:28:15,361 Απλώς πήγαινε εδώ. 418 00:28:15,361 --> 00:28:16,654 - Πρέπει να πάω, όχι ξέρω τι σκεφτόμουν. 419 00:28:16,695 --> 00:28:17,530 - Περίμενε. 420 00:28:20,199 --> 00:28:21,367 Παίρνετε αυτό. 421 00:28:23,202 --> 00:28:26,789 Μπορείτε να πιστέψετε ότι είμαι θα έχω άλλο παιδί. 422 00:28:28,040 --> 00:28:30,084 Εννοώ ότι ξέρεις. 423 00:28:30,126 --> 00:28:33,712 Ελπίζω να γίνω καλύτερος πατέρα αυτή τη φορά. 424 00:28:33,754 --> 00:28:34,755 - Ας ελπίσουμε. 425 00:28:35,965 --> 00:28:38,050 - Λοιπόν, δώσε με μια αγκαλιά. 426 00:28:42,430 --> 00:28:43,597 Εντάξει τώρα. 427 00:28:52,356 --> 00:28:55,860 - Πού πήγε, αυτή δεν της πήρε φαγητό. 428 00:28:56,986 --> 00:29:00,156 - Ας είναι, θα κάνω πάρε άλλη μπύρα. 429 00:29:05,411 --> 00:29:07,913 - Είπα στη Σίντι πώς στεναχωρημένος που ήμουν μαζί της, 430 00:29:07,913 --> 00:29:10,166 δεν είναι έτσι έπρεπε να είχε συμβεί. 431 00:29:10,207 --> 00:29:13,085 - Όλα αυτά τα χρόνια συμβουλεύαμε ζευγάρια. 432 00:29:13,127 --> 00:29:15,546 Δεν είπες ποτέ τίποτα. 433 00:29:15,588 --> 00:29:17,756 - Αυτό ήταν λάθος εκ μέρους μου. 434 00:29:17,756 --> 00:29:21,760 - Ο καλύτερός μου φίλος, δεν μπορούσες έχουν διαλέξει οποιαδήποτε άλλη γυναίκα. 435 00:29:21,802 --> 00:29:23,095 Είσαι ψεύτης. 436 00:29:24,722 --> 00:29:27,266 Και δεν είσαι ευσεβής άνθρωπος. 437 00:29:27,308 --> 00:29:31,061 - Τζέιμι, δεν το έχω κάνει πίστευε στον Θεό για χρόνια. 438 00:29:33,355 --> 00:29:35,649 - Νομίζω ότι η εκκλησία θα ενδιαφερόταν πολύ 439 00:29:35,691 --> 00:29:37,026 στο άκουσμα αυτό. 440 00:29:38,652 --> 00:29:40,988 - Ξέρω πού πας. 441 00:29:42,156 --> 00:29:45,743 Θα πρόσεχα τον εαυτό μου αν Ήμουν εσύ Τζέιμι. 442 00:29:45,784 --> 00:29:47,369 Είσαι καταπονημένος. 443 00:29:48,746 --> 00:29:52,458 Η αδερφή σου μόλις δολοφονήθηκε, τώρα η ανιψιά σου φεύγει, 444 00:29:53,667 --> 00:29:57,505 αυτό είναι αρκετό για να πιέσεις οποιονδήποτε πέρα από την άκρη. 445 00:29:57,546 --> 00:30:01,467 Όλοι στην εκκλησία είναι ανησυχεί πολύ για σένα. 446 00:31:36,604 --> 00:31:37,438 - Γεια. 447 00:31:38,814 --> 00:31:41,483 Έχετε δει αυτό το κορίτσι; 448 00:31:41,525 --> 00:31:43,861 - Όχι, λυπάμαι, δεν μπορώ να δώσω έξω οποιαδήποτε προσωπική πληροφορία 449 00:31:43,902 --> 00:31:44,737 για τους καλεσμένους μας. 450 00:31:44,737 --> 00:31:45,904 - Όχι, κράτα το. 451 00:31:47,239 --> 00:31:49,158 Πρέπει πραγματικά να τη βρω. 452 00:31:49,199 --> 00:31:50,576 - Μπορείτε να αφήσετε ένα μήνυμα για εκείνη στον πίνακα μηνυμάτων 453 00:31:50,576 --> 00:31:52,077 αν σου αρέσει. 454 00:31:52,119 --> 00:31:54,371 - Χρειάζεστε βοήθεια ή οτιδήποτε σαν σερβίρισμα δείπνου 455 00:31:54,413 --> 00:31:58,417 ή οτιδήποτε έτσι, εγώ Δεν ξέρω, θα ήμουν εδώ, 456 00:32:00,169 --> 00:32:01,629 σε περίπτωση που μπήκε μέσα. 457 00:32:01,670 --> 00:32:03,339 - Λοιπόν, θα πρέπει να συμπληρώσετε μια εθελοντική αίτηση 458 00:32:03,380 --> 00:32:04,465 διαδικτυακά πρώτα. 459 00:32:05,633 --> 00:32:08,761 - Εντάξει, μέχρι πότε θα που παίρνει, πόσο καιρό 460 00:32:08,802 --> 00:32:10,429 η επεξεργασία. 461 00:32:10,429 --> 00:32:11,930 - Λοιπόν, απλά συμπλήρωσε την εφαρμογή διαδικτυακά 462 00:32:11,930 --> 00:32:15,392 και κάποιος θα είναι σε επαφή μαζί σας. 463 00:32:15,434 --> 00:32:16,935 - Εντάξει, ευχαριστώ. 464 00:32:18,937 --> 00:32:19,772 - Γεια σου. 465 00:32:21,357 --> 00:32:23,525 Πώς σε λένε, θα το κάνω το κοιτάξω μόνος μου. 466 00:32:23,567 --> 00:32:25,444 - Τζέιμι, Λίντερ. 467 00:32:25,486 --> 00:32:26,737 - Ντέιβιντ. 468 00:32:26,779 --> 00:32:29,615 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω, ευχαριστώ, αυτή είναι η Αυγή. 469 00:32:29,615 --> 00:32:31,116 - Το κατάλαβα. 470 00:33:01,730 --> 00:33:02,731 - Γεια σου. - Γεια! 471 00:33:06,068 --> 00:33:06,902 - Όχι. 472 00:33:10,823 --> 00:33:12,241 - Ναι. 473 00:33:12,282 --> 00:33:16,412 -Δεν είναι λίγο νωρίς για να πιω ένα ποτό; 474 00:33:17,496 --> 00:33:18,831 Είναι το σπίτι σου. 475 00:33:20,958 --> 00:33:21,959 - Ναι είναι. 476 00:33:24,002 --> 00:33:26,338 Θέλεις να φτιάξεις το δείπνο με εγώ, ο Μαρκ θα έρθει σπίτι σύντομα. 477 00:33:26,338 --> 00:33:30,467 - Δεν μπορώ, πρέπει συμπληρώστε μια αίτηση. 478 00:33:32,678 --> 00:33:33,512 - Όχι. 479 00:33:36,432 --> 00:33:39,893 Πήγα από την αποστολή σήμερα για να δει αν η Αυγή είχε σταματήσει 480 00:33:39,935 --> 00:33:42,146 ή όχι και δεν μπορούσαν πείτε οτιδήποτε για αυτό 481 00:33:42,187 --> 00:33:46,650 λόγω ζητημάτων απορρήτου, έτσι, Πάω να γίνω εθελοντής εκεί 482 00:33:46,692 --> 00:33:48,861 έτσι θα είμαι εκεί αν σταματήσει μέσα. 483 00:33:48,861 --> 00:33:51,613 - Πρέπει αίτηση για εθελοντισμό; 484 00:33:52,865 --> 00:33:55,409 Ω Γούντι επιτέλους με πήρε πίσω σήμερα. 485 00:33:55,451 --> 00:33:57,536 - Τι, γιατί όχι λες τίποτα; 486 00:33:57,536 --> 00:33:58,746 Τι είπε; 487 00:33:58,787 --> 00:34:01,582 - Εντάξει ηρέμησε, την είδε. 488 00:34:03,125 --> 00:34:04,877 - Όχι, και δεν το είπε αυτόν που πήγαινε 489 00:34:04,877 --> 00:34:07,045 όταν έφυγε. 490 00:34:07,045 --> 00:34:08,672 - Λοιπόν την ξέρεις μάλλον δεν ζεστάθηκε τόσο 491 00:34:08,714 --> 00:34:11,258 μιας δεξίωσης, όχι αν Ο Γούντι πήρε μια μυρωδιά από οποιοδήποτε 492 00:34:11,300 --> 00:34:14,470 είδος ευθύνης έρχεται στο δρόμο του. 493 00:34:23,687 --> 00:34:27,107 - Γιατί δεν το έκανες να δημοσιεύσω αυτά τα φυλλάδια; 494 00:34:27,149 --> 00:34:29,568 - Γιατί η Αυγή δεν λείπει. 495 00:34:30,986 --> 00:34:32,571 Εκείνη επέλεξε να φύγει. 496 00:34:35,532 --> 00:34:36,366 - Βλέπω. 497 00:34:40,037 --> 00:34:44,082 Χαίρομαι πολύ που είναι της μαμάς όχι τριγύρω για να τα δεις όλα αυτά. 498 00:34:44,082 --> 00:34:46,835 -Θα γίνεις υπεύθυνη και για τη μαμά τώρα. 499 00:34:46,877 --> 00:34:49,671 - Κάποιος πρέπει να είσαι υπεύθυνος, 500 00:34:49,713 --> 00:34:52,925 η ζωή δεν είναι μόνο να κάνεις ό,τι θέλεις. 501 00:34:52,925 --> 00:34:55,844 - Δεν είσαι ο μόνος αυτός που πονάει, ο Jaime. 502 00:34:55,886 --> 00:34:58,430 Η Ρενέ ήταν και η αδερφή μου. 503 00:34:58,430 --> 00:35:01,600 - Προσπάθησε να χάσεις το δικό σου σύζυγος πάνω από αυτό. 504 00:35:04,520 --> 00:35:06,772 - Εντάξει μπορούμε απλά σταματήστε αυτό σας παρακαλώ; 505 00:35:06,772 --> 00:35:08,440 - Δεν θα μου πουν ότι κάνω λάθος που νοιάζομαι 506 00:35:08,482 --> 00:35:11,318 για την ανιψιά μου, Θα τα βάλω αυτά. 507 00:35:32,339 --> 00:35:36,343 - Ξέρεις τι μισώ για τη ζωή στην πόλη; 508 00:35:40,138 --> 00:35:43,141 Δεν μπορώ να δω κανένα από αυτά τα αστέρια τη νύχτα. 509 00:35:45,018 --> 00:35:46,311 Εννοώ ότι είναι, 510 00:35:47,729 --> 00:35:50,691 είναι εκεί έξω μόλις αστράφτει μακριά, 511 00:35:50,732 --> 00:35:53,819 και κανένας ποτέ τα παρατηρεί ξέρεις. 512 00:35:54,987 --> 00:35:57,364 Μάλλον τους λυπάμαι. 513 00:36:10,669 --> 00:36:11,503 Μπαστι. 514 00:36:12,504 --> 00:36:13,338 -Αυγή. 515 00:36:14,256 --> 00:36:15,674 Δεν είχα ξανακούσει αυτό το όνομα. 516 00:36:15,674 --> 00:36:16,675 - Χα, ναι. 517 00:36:18,302 --> 00:36:20,387 Είναι σύντομο για τον Σεμπάστιαν. 518 00:36:22,097 --> 00:36:23,682 Η μητέρα μου είναι γαλλική. 519 00:36:24,850 --> 00:36:26,268 - Είσαι Γάλλος. 520 00:36:26,310 --> 00:36:29,855 - Ουι, και σε βρίσκω. 521 00:36:34,026 --> 00:36:37,613 - Λοιπόν πριν από πόσο καιρό τρέχεις από το σπίτι; 522 00:36:39,907 --> 00:36:42,200 - Γιατί ήμουν εσύ. 523 00:36:48,332 --> 00:36:52,502 Και το ξέρω, εσύ δεν αξίζει τίποτα σου συνέβη. 524 00:36:59,009 --> 00:37:00,052 Η οικογένεια είναι χάλια. 525 00:37:02,930 --> 00:37:04,556 - Δεν έχεις ιδέα. 526 00:37:09,394 --> 00:37:10,896 - Ορίστε, πάρε αυτό. 527 00:37:13,857 --> 00:37:15,192 - Όχι ευχαριστώ. 528 00:37:15,233 --> 00:37:17,694 - Όχι να το πάρεις, απλά, 529 00:37:17,736 --> 00:37:20,280 ένας φίλος που καταλαβαίνει, προσπαθώντας να βοηθήσει. 530 00:37:20,322 --> 00:37:23,659 Προχώρα, πάρε τον εαυτό σου κάτι για φαγητό. 531 00:37:25,911 --> 00:37:28,664 - Ευχαριστώ. - Ναι, καλώς ήρθες. 532 00:37:33,710 --> 00:37:36,880 Ποιο είναι λοιπόν το σχέδιό σας Αυγή, τι ακολουθεί; 533 00:37:41,510 --> 00:37:45,430 -Θα βρω δουλειά, ίσως επιστρέψω στο σχολείο. 534 00:37:50,519 --> 00:37:53,438 - Λοιπόν, είναι ένα σχέδιο, και μια καλή. 535 00:37:56,775 --> 00:38:00,904 Θα δεις, θα δεις πρέπει να πάρει ένα διαμέρισμα. 536 00:38:03,240 --> 00:38:05,450 Και αυτό θα κοστίσει πολύ χρήματα Αυγή, τώρα πώς στο καλό 537 00:38:05,450 --> 00:38:07,285 θα το κανεις αυτο? 538 00:38:08,453 --> 00:38:10,664 - Θα το καταλάβω έξω, δεν φοβάμαι. 539 00:38:10,706 --> 00:38:15,377 - Αυγή, Αυγή αν δεν είσαι φοβάσαι ότι είσαι βλάκας. 540 00:38:15,419 --> 00:38:17,796 Δεν τους ξέρεις αυτούς τους δρόμους. 541 00:38:19,089 --> 00:38:22,134 Χρειάζεσαι κάποιον σε προσέχει. 542 00:38:26,054 --> 00:38:28,056 Έχετε θέση να μείνω απόψε; 543 00:38:28,098 --> 00:38:28,932 - Ναι. 544 00:38:30,142 --> 00:38:31,143 - Χα, εντάξει. 545 00:38:33,645 --> 00:38:34,479 Καλός. 546 00:38:40,318 --> 00:38:42,487 Να σου πω τι Αυγή. 547 00:38:42,487 --> 00:38:45,323 Θα κρατήσω ένα να σε κοιτάξεις εντάξει. 548 00:39:11,058 --> 00:39:12,392 - Γεια. - Γεια σου. 549 00:39:12,434 --> 00:39:13,894 - Συγγνώμη που είμαι νωρίς. 550 00:39:13,935 --> 00:39:15,187 - Ναι αν νομίζεις Θα εντυπωσιαστώ 551 00:39:15,187 --> 00:39:18,815 και αυξήστε το δικό σας μισθό, ξεχάστε το. 552 00:39:18,857 --> 00:39:20,776 Αυτό ήταν ένα αστείο. 553 00:39:20,817 --> 00:39:22,235 Εντάξει είσαι έτοιμος εγώ σκέφτηκα να σε κάνω παρέα 554 00:39:22,277 --> 00:39:23,695 μαζί μου σήμερα. 555 00:39:23,695 --> 00:39:26,073 Αποστολές στο δρόμο. 556 00:39:26,114 --> 00:39:27,365 Καλά. 557 00:39:27,365 --> 00:39:31,203 - Γεια σας παιδιά, θα δω εσείς αργότερα, κρατήστε το αληθινό. 558 00:41:32,365 --> 00:41:33,200 - Ευχαριστώ. 559 00:42:04,189 --> 00:42:07,275 - Νόμιζα ότι είπες ότι είχες κάπου να μείνεις χθες το βράδυ. 560 00:42:07,317 --> 00:42:08,151 - Το έκανα. 561 00:42:09,027 --> 00:42:10,695 - Όχι, όχι δεν το έκανες. 562 00:42:13,365 --> 00:42:16,201 - Ευχαριστώ για σας ανησυχία αλλά είμαι εντάξει. 563 00:42:16,243 --> 00:42:18,620 - Έχεις αρκετά έμειναν λεφτά για μεσημεριανό; 564 00:42:18,662 --> 00:42:20,872 Μην απαντάς σε αυτό. 565 00:42:20,914 --> 00:42:22,123 Τι κάνεις σήμερα; 566 00:42:22,165 --> 00:42:23,708 -Θα πάω να βρω δουλειά. 567 00:42:23,708 --> 00:42:25,794 - Σε πειράζει να κάνω παρέα μαζί σου για λίγο; 568 00:42:25,835 --> 00:42:27,629 - Σίγουρα. - Τέλεια. 569 00:42:27,671 --> 00:42:29,923 Άρα το πρώτο πράγμα είναι πρώτο. 570 00:42:29,965 --> 00:42:32,217 Πρέπει να σε καθαρίσουμε. 571 00:42:32,259 --> 00:42:35,178 Μη με κοιτάς έτσι Δεν θα σε δαγκώσω. 572 00:42:35,220 --> 00:42:37,305 Μπορείτε να κάνετε ντους στο χώρο μου. 573 00:42:37,347 --> 00:42:39,933 Θα σας συστήσω Ρέιτσελ, θα την λατρέψεις. 574 00:42:39,975 --> 00:42:44,145 Θα της στείλω μήνυμα αμέσως, ας ξέρει ότι ερχόμαστε. 575 00:42:46,314 --> 00:42:48,024 -Είσαι τρομερά ήσυχος. 576 00:42:48,066 --> 00:42:51,069 - Ω, είμαι, απλά παίρνοντας τα όλα μέσα. 577 00:42:52,237 --> 00:42:55,282 Εννοώ ότι είμαι συνεφημέριος στην εκκλησία, ξέρεις. 578 00:42:57,117 --> 00:43:01,579 - Ναι, ο Θεός μας ξυπνάει σε διαφορετικούς χρόνους. 579 00:43:01,621 --> 00:43:03,957 Χάρηκα που σε είχα εκεί έξω μαζί μου σήμερα. 580 00:43:03,999 --> 00:43:06,835 Μπορεί να γίνει κάπως μοναχικός εκεί έξω. 581 00:43:09,629 --> 00:43:14,551 Θέλω να πω, έχετε πάντα υπηρέτησαν στους δρόμους; 582 00:43:35,488 --> 00:43:37,324 - Είναι 10 η ώρα. 583 00:43:37,365 --> 00:43:39,909 - Το ξέρω, Μπλερ. 584 00:43:39,951 --> 00:43:43,663 - Το πάρτι ήταν στις επτά, ο γιος σου είναι στο κρεβάτι. 585 00:43:45,123 --> 00:43:47,959 Του αρέσει πολύ κάρτα γενεθλίων του. 586 00:43:48,001 --> 00:43:49,961 Ειδικά το κομμάτι όπου έγραψες, δεν μπορούσες να περιμένεις 587 00:43:49,961 --> 00:43:53,882 για να του δείξει πώς να χρησιμοποιεί τον πήραμε. 588 00:43:53,923 --> 00:43:57,302 Αλλά αυτό που έπρεπε που γράφτηκε είναι ότι λυπάσαι 589 00:43:57,302 --> 00:43:59,721 έχασες τα 10α γενέθλιά του. 590 00:44:01,848 --> 00:44:04,684 Αλλά ήταν περισσότερο σημαντικό να μεθύσεις. 591 00:44:04,726 --> 00:44:05,894 - Ο καημένος ο Μπλερ. 592 00:44:06,895 --> 00:44:08,480 Φτωχός, φτωχός, Μπλερ. 593 00:44:09,981 --> 00:44:11,524 Έχετε καμιά ιδέα τι έκανε ο Τζέραλντ σήμερα; 594 00:44:11,566 --> 00:44:14,235 - Δεν με νοιάζει τι είπε το αφεντικό σου. 595 00:44:14,277 --> 00:44:15,779 Είσαι αλκοολικός. 596 00:44:15,820 --> 00:44:19,991 - Δεν είμαι αλκοολικός, οι αλκοολικοί πηγαίνουν στις συναντήσεις. 597 00:44:23,953 --> 00:44:26,748 Ήπια μερικά ποτά, δεν το κάνει σημαίνει ότι δεν αγαπώ τον γιο μου. 598 00:44:26,790 --> 00:44:29,667 - Σημαίνει ότι είσαι ένας φρικτός πατέρας. 599 00:44:29,667 --> 00:44:31,419 Είμαι άρρωστος και κουρασμένος ακούγοντας τις δικαιολογίες σου, 600 00:44:31,461 --> 00:44:33,505 Δεν θέλω να το ακούσω. 601 00:44:33,505 --> 00:44:36,591 Απλώς, πήγαινε να πιεις λίγο περισσότερο, δεν με νοιάζει. 602 00:44:36,633 --> 00:44:38,301 - Πάω να πω του χρόνια πολλά. 603 00:44:38,343 --> 00:44:40,720 - Όχι δεν είσαι, στεναχωρήθηκε αρκετά όταν πήγε στο κρεβάτι, 604 00:44:40,762 --> 00:44:43,932 δεν χρειάζεται α μεθυσμένος ξυπνώντας τον. 605 00:44:45,266 --> 00:44:46,101 - Ωραία. 606 00:44:47,185 --> 00:44:48,812 - Δεν μπορείς να οδηγήσεις. 607 00:44:48,853 --> 00:44:50,855 - Χρόνια πολλά Τζόρνταν. 608 00:44:52,357 --> 00:44:54,359 - Σε αφήνω Ντέιβιντ. 609 00:44:55,527 --> 00:44:59,364 Δεν θα σε αφήσω κάνε μας αυτό πια. 610 00:44:59,406 --> 00:45:00,698 Μην επιστρέψεις. 611 00:45:07,997 --> 00:45:12,168 Βγήκα από την πόρτα και δεν το έκανα κοιτάξτε πίσω για πολύ καιρό. 612 00:45:13,628 --> 00:45:15,547 - Βλέπεις ακόμα τον γιο σου. 613 00:45:15,588 --> 00:45:19,217 - Όχι, δεν θα έχει οτιδήποτε έχει να κάνει με μένα. 614 00:45:20,844 --> 00:45:23,471 Πες μου λοιπόν περισσότερα για σένα. 615 00:45:23,513 --> 00:45:25,890 Εσύ λοιπόν συνεφημέριε στο εκκλησία με τον άντρα σου; 616 00:45:25,890 --> 00:45:26,724 - Ναι. 617 00:45:28,268 --> 00:45:32,063 Δυστυχώς είμαστε χωρισμένος τώρα. 618 00:45:32,105 --> 00:45:33,356 λυπάμαι. 619 00:45:33,398 --> 00:45:36,568 - Έχουμε τα προβλήματά μας όπως τα περισσότερα ζευγάρια, έτσι. 620 00:45:38,153 --> 00:45:39,571 - Ναι. 621 00:45:39,571 --> 00:45:43,741 Η μητέρα της Ρενέ είναι αδερφή μου και όταν σκοτώθηκε 622 00:45:45,285 --> 00:45:46,536 την πήραμε μέσα. 623 00:45:47,662 --> 00:45:49,956 - Ουάου λυπάμαι, πώς σκοτώθηκε. 624 00:45:49,998 --> 00:45:54,169 - Πυροβολήθηκε σε ένα μπαρ που παρκάρει πολλά από μια ζηλιάρα φίλη. 625 00:45:58,173 --> 00:46:00,508 - Έτσι την μεγάλωσαν. 626 00:46:00,550 --> 00:46:03,136 Είναι το μόνο που ξέρει, είναι, είναι να τρέξει. 627 00:46:03,178 --> 00:46:06,139 Τίποτα έγινε στο σπίτι; 628 00:46:06,181 --> 00:46:07,265 - Μπα-α, όχι. 629 00:46:09,058 --> 00:46:12,061 Περίμενε, Αυγή, Αυγή, αυτό είναι το Dawn, Dawn! 630 00:46:13,855 --> 00:46:14,689 Ω... 631 00:46:16,941 --> 00:46:19,444 Ποιος στον κόσμο ήταν αυτός ο τύπος; 632 00:46:20,445 --> 00:46:21,279 - Μπάστι. 633 00:46:27,535 --> 00:46:30,747 - Νόμιζα ότι δεν ήσουν επιστρέφοντας σπίτι μέχρι αργότερα. 634 00:46:30,788 --> 00:46:33,791 - Λοιπόν σε υποθέτω δεν έλαβα το κείμενό μου. 635 00:46:38,254 --> 00:46:41,633 Έλα εδώ μην ανησυχείς για αυτήν, είναι μια χαρά. 636 00:46:41,633 --> 00:46:45,803 Πήγαινε να πάρεις κάτι στον εαυτό σου πιες, θα επιστρέψω αμέσως. 637 00:46:54,062 --> 00:46:54,854 Έλα εδώ. 638 00:46:54,896 --> 00:46:56,564 - Δεν τη χρειαζόμαστε. 639 00:47:05,657 --> 00:47:08,076 - Θέλω να βγεις εκεί έξω 640 00:47:08,117 --> 00:47:10,328 και θα είσαι καλός μαζί της. 641 00:47:10,328 --> 00:47:11,162 - Όχι. 642 00:47:13,665 --> 00:47:14,499 - Εντάξει. 643 00:47:23,383 --> 00:47:26,135 Γιατί φτιάχνεις μου αρέσει αυτό ε; 644 00:47:27,637 --> 00:47:31,808 Μετά από όλα όσα έχω κάνει για σένα, δεν μπορείς να με βοηθήσεις. 645 00:47:35,061 --> 00:47:38,064 Δεν ξέρεις πόσο Σε αγαπώ, έτσι δεν είναι; 646 00:47:38,106 --> 00:47:39,983 - Ναι. 647 00:47:40,024 --> 00:47:40,817 Καλά εντάξει. 648 00:47:42,277 --> 00:47:43,444 Τότε εμπιστεύσου με. 649 00:47:45,530 --> 00:47:49,033 Πάντα κοιτάζω έξω για σένα, εντάξει; 650 00:47:52,662 --> 00:47:53,997 Βοηθήστε με να το κάνω αυτό. 651 00:47:55,456 --> 00:47:59,252 Θα βγω εκεί έξω και Θα πάρω την Αυγή, εντάξει; 652 00:48:08,344 --> 00:48:09,178 Ραχήλ. 653 00:48:10,680 --> 00:48:12,056 Αυτή είναι η Αυγή. 654 00:48:12,056 --> 00:48:14,309 Αυγή, αυτή είναι η Ρέιτσελ. 655 00:48:14,350 --> 00:48:17,645 Η Ρέιτσελ θα σε βοηθήσει βρες ρούχα εντάξει; 656 00:48:17,687 --> 00:48:21,608 Εντάξει, θα το αφήσω γνωριστείτε οι δυο σας. 657 00:48:25,028 --> 00:48:28,406 - Όποια κι αν είναι η ιστορία σου, Δεν σε λυπάμαι. 658 00:48:28,406 --> 00:48:30,158 Δεν με ενδιαφέρει το πώς πολύ δεν το έκαναν οι γονείς σου 659 00:48:30,199 --> 00:48:32,952 σε αγαπώ, ή πόσοι φορές ο φίλος της μαμάς σου 660 00:48:32,994 --> 00:48:35,705 έγινε πολύ φιλικός, εντάξει; 661 00:48:35,747 --> 00:48:36,581 - Εντάξει. 662 00:48:39,584 --> 00:48:43,254 - Δυο πράγματα, μη μου κλέψεις, 663 00:48:43,254 --> 00:48:45,757 και κερδίστε τη δική σας κράτηση. 664 00:48:45,757 --> 00:48:49,927 Ο Μπάστι είναι μαζί μου και είμαστε θα το κρατήσω έτσι. 665 00:48:51,387 --> 00:48:55,558 Τώρα να δω αν μπορώ βρες κάτι να φορέσεις. 666 00:48:59,312 --> 00:49:01,606 - Θα πάω πίσω εκεί έξω αύριο. 667 00:49:01,648 --> 00:49:04,150 Πρέπει να συνεχίσω να ψάχνω γι' αυτήν αυτός ο τύπος είναι μαστροπός. 668 00:49:04,192 --> 00:49:06,152 -Λοιπόν πρόσεχε, πάρε τον Ντέιβιντ μαζί σου. 669 00:49:06,194 --> 00:49:07,028 - Ναι. 670 00:49:10,531 --> 00:49:13,951 -Θα δω τηλεόραση, ελπίζω με ειρήνη. 671 00:49:24,962 --> 00:49:25,963 - Γεια σου. - Γεια σου. 672 00:49:34,263 --> 00:49:37,308 - Κακό, οι περισσότεροι θέλουν απολυτήριο λυκείου. 673 00:49:37,308 --> 00:49:38,142 - Τραντάγματα. 674 00:49:40,478 --> 00:49:42,021 Ξέρεις βάζω στοίχημα αν αυτοί ήξερες ότι θα σε προσλάμβαναν 675 00:49:42,063 --> 00:49:43,981 σε έναν καρδιακό παλμό. 676 00:49:44,023 --> 00:49:45,441 - Σωστά. 677 00:49:45,483 --> 00:49:47,694 - Αυτό ακριβώς νομίζω. 678 00:49:50,780 --> 00:49:52,573 - Αχ ​​δουλεύει. 679 00:49:53,991 --> 00:49:55,910 - Έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ ξυλάκια πριν, ξέρεις 680 00:49:55,952 --> 00:49:57,412 πώς να τα χρησιμοποιήσετε. 681 00:49:57,453 --> 00:49:59,747 - Το δοκίμασα μια φορά, αλλά δεν μπορούσα να το κάνω. 682 00:49:59,789 --> 00:50:02,166 - Ω, έλα είναι εύκολο, κοίτα. 683 00:50:03,793 --> 00:50:05,628 Βάζεις ένα, κρατάς είναι ακριβώς έτσι, 684 00:50:05,670 --> 00:50:09,298 πιέστε το πάνω σας αντίχειρα και το άλλο 685 00:50:09,340 --> 00:50:11,718 το μετακινεί, αυτό είναι το μόνο ένα που κινείται. 686 00:50:11,759 --> 00:50:13,010 Αυτό δεν το παίρνει κανείς. 687 00:50:13,052 --> 00:50:14,137 - Άσε με να προσπαθήσω. 688 00:50:16,013 --> 00:50:18,808 - Να σε ρωτήσω γιατί έτρεξες; 689 00:50:26,566 --> 00:50:29,694 - Η μαμά μου σκοτώθηκε. - Ω, διάολε. 690 00:50:29,736 --> 00:50:33,030 - Και πήγα να πάω να μείνω με τη θεία και τον θείο μου 691 00:50:33,072 --> 00:50:34,323 και ο θείος μου... 692 00:50:38,870 --> 00:50:41,289 Ξέρεις. - Ναι, ναι το ξέρω. 693 00:50:43,166 --> 00:50:45,543 Είναι σαν να είπα την Αυγή. 694 00:50:45,543 --> 00:50:50,465 Χρειάζεσαι κάποιον, κάποιον εκεί να σε προσέχει. 695 00:50:50,506 --> 00:50:51,424 Εντάξει, κοίτα. 696 00:50:52,925 --> 00:50:56,888 Δεν θα σου πω ψέματα, Νομίζω ότι είσαι όμορφη. 697 00:50:56,888 --> 00:51:01,559 Και μου αρέσεις πολύ και Θα ήθελα την ευκαιρία να, 698 00:51:01,559 --> 00:51:05,104 να σε φροντίζει όπως θα έπρεπε να είμαι. 699 00:51:05,146 --> 00:51:07,899 - Σε νόμιζα ήταν με τη Ρέιτσελ. 700 00:51:09,066 --> 00:51:11,652 - Όχι όχι, τι είναι αυτό είπε; 701 00:51:11,694 --> 00:51:12,528 - Ναι. 702 00:51:13,946 --> 00:51:17,909 - Όχι, δεν το έχω νιώσει ποτέ είναι όπως νιώθω για σένα. 703 00:51:19,410 --> 00:51:22,789 Συγγνώμη, μάλλον ακούγεται τόσο ηλίθιο. 704 00:51:22,830 --> 00:51:25,666 - Όχι, δεν μπορείς βοηθήστε πώς νιώθετε. 705 00:51:30,129 --> 00:51:32,799 - Ναι, είσαι πολύ έξυπνο κορίτσι. 706 00:51:34,050 --> 00:51:36,219 Σε πειράζει να σε φιλήσω; 707 00:51:43,768 --> 00:51:46,145 Άσε με να σε φροντίσω Αυγή. 708 00:51:47,396 --> 00:51:50,566 Ξέρω πώς είναι απογοητευτείτε από μια οικογένεια. 709 00:51:50,608 --> 00:51:53,361 Είμαστε ένα και το το ίδιο εσύ και εγώ. 710 00:51:55,738 --> 00:51:58,241 Σου πήρα κάτι σήμερα. 711 00:52:00,868 --> 00:52:05,039 Μην ενθουσιάζεσαι πολύ, δεν είναι τόσο ακριβό, είναι απλά... 712 00:52:06,290 --> 00:52:08,125 Μου θύμισε εσένα. 713 00:52:10,419 --> 00:52:13,005 Εδώ, σκεφτόμουν ότι ίσως 714 00:52:14,173 --> 00:52:17,176 όταν το φοράς, θα με σκεφτείς. 715 00:52:29,397 --> 00:52:32,316 - Το δείπνο μυρίζει υπέροχο πεινάω. 716 00:52:33,484 --> 00:52:37,154 500, όχι και άσχημα, μερικά ο τύπος μου έδωσε μια τεράστια συμβουλή. 717 00:52:59,719 --> 00:53:03,514 - Τι κάνεις Ντέιβιντ, δεν το έκανες σε είδα σε λίγες μέρες φίλε. 718 00:53:03,514 --> 00:53:05,391 - Μου έκλεψαν τα καλά παπούτσια. 719 00:53:05,433 --> 00:53:07,768 - Ναι, είναι δύσκολο εδώ, έλα μέσα και δες με 720 00:53:07,810 --> 00:53:09,812 στην αποστολή, θα το κάνουμε δούλεψε κάτι. 721 00:53:09,854 --> 00:53:14,066 - Ναι, έχεις ένα λίγα δολάρια θα μπορούσες να μου δώσεις; 722 00:53:14,108 --> 00:53:18,029 - Ξέρεις ότι δεν μπορώ αυτό, έλα μέσα και δες με. 723 00:53:18,946 --> 00:53:20,698 - Ναι, καλά. 724 00:55:00,214 --> 00:55:03,300 - Πόσο καιρό λοιπόν εσύ στο δρόμο; 725 00:55:03,342 --> 00:55:05,052 - Αχ ​​χρόνια, και σβήνουν. 726 00:55:05,094 --> 00:55:06,637 Ναι, θα τα κατάφερνα να βρίσκω δουλειά κάθε φορά 727 00:55:06,637 --> 00:55:09,265 σε λίγο και ένα δωμάτιο κάπου, αλλά πάντα κατέληγα 728 00:55:09,306 --> 00:55:12,852 απολύονται και να είναι ξανά στο δρόμο. 729 00:55:12,893 --> 00:55:15,646 Περίμενε, εντάξει είναι η Αυγή ακριβώς εκεί. 730 00:55:16,939 --> 00:55:18,274 - Ναι, έχει δίκιο, sssht, έλα εδώ. 731 00:55:18,315 --> 00:55:20,818 Παρακαλώ αφήστε με να φύγω μίλα της μόνος. 732 00:55:20,860 --> 00:55:23,988 Αν πας εκεί αυτή μπορεί να τρέξει ξανά, παρακαλώ. 733 00:55:23,988 --> 00:55:25,656 - Εντάξει, εντάξει. 734 00:55:25,656 --> 00:55:26,490 - Εντάξει, θα επιστρέψω αμέσως. 735 00:55:26,490 --> 00:55:28,325 - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 736 00:55:30,453 --> 00:55:33,789 - Πού είναι πιο μακριά έχεις πάει ποτέ; 737 00:55:35,166 --> 00:55:37,960 - Σχεδόν πήγα στο Κάποτε η Disneyland. 738 00:55:38,002 --> 00:55:40,254 Αλλά η μαμά μου ακύρωσε το ταξίδι. 739 00:55:40,296 --> 00:55:42,548 Δεν είχε αρκετά χρήματα εξοικονομήθηκαν. 740 00:55:42,590 --> 00:55:45,009 - Αυτό δεν μετράει καθόλου. 741 00:55:46,927 --> 00:55:50,389 - Δεν έχω πραγματικά ήταν οπουδήποτε υποθέτω. 742 00:55:50,431 --> 00:55:51,974 - Θα πάω στη Νέα Υόρκη. 743 00:55:52,016 --> 00:55:53,851 Φυσικά και ο Basti. 744 00:55:53,851 --> 00:55:54,685 - Κάποια μέρα. 745 00:55:56,145 --> 00:55:58,022 Θέλω να πάω τριγύρω Χριστουγεννιάτικη ώρα, 746 00:55:58,064 --> 00:56:00,274 κατάστημα στο Saks, Fifth Avenue. 747 00:56:00,316 --> 00:56:03,861 Δείτε The Rockettes στο Radio City Music Hall. 748 00:56:04,987 --> 00:56:06,572 Δεν πρόκειται να ξοδέψω το υπόλοιπο της ζωής μου 749 00:56:06,614 --> 00:56:08,199 σε αυτή την άθλια πόλη. 750 00:56:10,409 --> 00:56:12,703 Γι' αυτό το κάνω αυτό που κάνω, 751 00:56:12,745 --> 00:56:16,332 μόνο για να βγάλουν κάποια χρήματα και φύγε από εδώ. 752 00:56:18,250 --> 00:56:20,628 Πρέπει να γυρίσεις πίσω. 753 00:56:20,669 --> 00:56:22,922 Θα είμαι λίγα λεπτά. 754 00:56:24,423 --> 00:56:26,258 Μην ανησυχείς, είμαι καλά. 755 00:56:30,888 --> 00:56:32,389 - Ναι. 756 00:56:32,389 --> 00:56:35,226 - Με λένε Ντέιβιντ στον οποίο εργάζομαι η αποστολή διάσωσης, στο κέντρο της πόλης. 757 00:56:35,267 --> 00:56:37,520 Ξέρεις ότι είναι πραγματικά ο Τζέιμι ανησυχεί για σένα. 758 00:56:37,561 --> 00:56:39,355 - Πες της να μην είναι. 759 00:56:39,396 --> 00:56:42,108 - Στην πραγματικότητα, Αυγή μόλις έφευγε. 760 00:56:45,236 --> 00:56:46,403 - Δεν κατάλαβα το όνομά σου. 761 00:56:46,445 --> 00:56:47,780 - Όχι δεν το έκανες. 762 00:56:49,740 --> 00:56:53,911 - Αν θέλετε εσείς ή η Αυγή ποτέ μίλα, απλά πάρε με ένα τηλέφωνο. 763 00:57:05,881 --> 00:57:06,882 - Γεια σου. - Γεια σου. 764 00:57:08,384 --> 00:57:09,760 Γεια μπορείς να μου πάρεις μια μπύρα; 765 00:57:09,760 --> 00:57:10,594 - Ναι. 766 00:57:29,613 --> 00:57:30,614 - Έλα εδώ. 767 00:57:36,287 --> 00:57:38,581 Το χρειαζόμουν αυτό ευχαριστώ. 768 00:57:45,838 --> 00:57:48,382 - Κάποιος έκλεψε το πορτοφόλι μου σήμερα. 769 00:57:49,925 --> 00:57:50,759 - Ναι. 770 00:58:05,608 --> 00:58:08,527 - Είχε τα χρήματα του ενοικίου μέσα. 771 00:58:08,569 --> 00:58:10,654 - Ω Θεέ μου, λυπάμαι πολύ. 772 00:58:19,747 --> 00:58:20,581 - Γεια σου. 773 00:58:22,333 --> 00:58:25,586 Μένουμε μαζί όχι τι σημασία έχει; 774 00:58:25,628 --> 00:58:26,879 - Σωστά. - Ναι. 775 00:58:32,635 --> 00:58:34,345 Δεν είναι καλή η Αυγή. 776 00:58:36,388 --> 00:58:40,559 Αν δεν μπορούμε να πληρώσουμε το ενοίκιο είμαστε στο δρόμο. 777 00:58:40,601 --> 00:58:42,811 - Ξέρεις αν το είχα λεφτά θα σου τα έδινα. 778 00:58:42,853 --> 00:58:44,855 - Ξέρω ότι θα το κάνεις μωρό μου. 779 00:59:00,704 --> 00:59:02,581 Αλλά ίσως μπορείτε να βοηθήσετε. 780 00:59:07,211 --> 00:59:08,712 Εννοώ ότι δεν είναι... 781 00:59:12,383 --> 00:59:15,094 Είναι πολλά να ρωτήσεις αλλά... 782 00:59:15,135 --> 00:59:18,472 Απλώς, δεν το κάνω ξέρετε τι άλλο να κάνετε. 783 00:59:20,099 --> 00:59:23,185 -Θα κάνω οτιδήποτε θέλεις να κάνω. 784 00:59:56,969 --> 01:00:00,139 Οι οικογένειές μας εγκαταλείπουν μας, και μας κακομεταχειρίζονται. 785 01:00:06,103 --> 01:00:08,272 Έτσι αντιστέκουμε. 786 01:00:12,067 --> 01:00:13,402 Είμαστε επιζώντες. 787 01:00:21,118 --> 01:00:24,038 Απλά κοιτάξτε πώς όμορφη είσαι. 788 01:00:28,959 --> 01:00:32,296 Έχω τόσο πολύ σεβασμό και αγάπη για σένα. 789 01:00:36,967 --> 01:00:39,470 Θα με κάνεις τόσο περήφανο. 790 01:00:47,895 --> 01:00:51,231 - Του πρώτου πελάτη πάντα το πιο δύσκολο. 791 01:01:04,328 --> 01:01:07,748 - Γεια, θέλεις να φας μεσημεριανό, εγώ θα μπορούσε να φτιάξει μερικά και για τους δυο μας. 792 01:01:07,790 --> 01:01:09,625 - Αργότερα ναι έλα να κάτσεις. 793 01:01:09,666 --> 01:01:10,501 Έλα κάτσε. 794 01:01:17,508 --> 01:01:18,675 Θέλετε να το ανοίξετε; 795 01:01:21,929 --> 01:01:23,597 - Γιατί το ξαφνικό ενδιαφέρον για την αλληλογραφία μου; 796 01:01:23,639 --> 01:01:26,475 - Αγάπη μου ο άντρας σου υπέβαλε αίτηση διαζυγίου, 797 01:01:26,517 --> 01:01:27,976 δεν θες να το κοιτάξεις; 798 01:01:28,018 --> 01:01:32,564 Θα το κοιτάξω αργότερα, το έχω πήρα πολλά στο πιάτο μου και... 799 01:01:34,608 --> 01:01:35,859 - Για αρχή. 800 01:01:37,903 --> 01:01:40,739 Γιατί είσαι έτσι αρνητικό για αυτήν; 801 01:01:42,741 --> 01:01:45,494 - Είμαι αυτός που έχω πάει εδώ από την αρχή 802 01:01:45,536 --> 01:01:47,621 από όλο αυτό το χάλι. 803 01:01:47,663 --> 01:01:50,666 - Έτσι είσαι εσύ με βλέπεις σαν χάος; 804 01:01:52,459 --> 01:01:54,753 - Ξέρεις τι εννοώ. 805 01:01:54,795 --> 01:01:57,714 - Για όλες τις προθέσεις και σκοπούς Έγινα μητέρα της Αυγής 806 01:01:57,714 --> 01:01:59,675 και αυτή η ευθύνη δεν φεύγει απλά 807 01:01:59,716 --> 01:02:01,885 γιατί η ζωή μου είναι ένα χάος. 808 01:02:01,885 --> 01:02:04,930 - Αγάπη μου, δεν μπορείς να σώσεις την Αυγή. 809 01:02:04,972 --> 01:02:06,974 Μόνο η Αυγή μπορεί να σώσει την Αυγή. 810 01:02:08,892 --> 01:02:11,645 - Είμαι εκπαιδευμένος σύμβουλος, έτσι Ξέρω ότι μερικές φορές οι άνθρωποι 811 01:02:11,687 --> 01:02:16,358 απλά χρειάζεσαι λίγο ωθώντας πριν λάβουν βοήθεια. 812 01:02:16,400 --> 01:02:19,945 - Λυπάμαι για σένα ο σύζυγος σε απάτησε. 813 01:02:19,987 --> 01:02:22,406 Λυπάμαι που δεν το έκανες πάρτε το όνειρο που εσείς 814 01:02:22,448 --> 01:02:25,284 δούλεψε τόσο σκληρά για, μικρή αδερφή. 815 01:02:27,911 --> 01:02:32,082 Δεν μπορείς να ασχοληθείς με το δικό σου παρουσιάστε μέχρι να ασχοληθείτε 816 01:02:32,124 --> 01:02:33,417 με το παρελθόν σου. 817 01:02:52,853 --> 01:02:54,271 - Ευχαριστώ που με είδατε. 818 01:02:54,313 --> 01:02:55,731 - Καλώς ήρθες. 819 01:02:55,772 --> 01:02:57,191 - Φαίνεσαι υπέροχη. 820 01:02:58,984 --> 01:03:00,819 - Ξέρω ότι λυπάσαι Ντέιβιντ, Έχω όλα τα γράμματά σου 821 01:03:00,861 --> 01:03:02,905 όταν ήσουν σε αποτοξίνωση. 822 01:03:04,448 --> 01:03:07,534 - Είναι καλός, είσαι ακόμα δουλεύεις στην αποστολή; 823 01:03:07,576 --> 01:03:11,079 - Ναι, συνάδελφε ο πάστορας δεν πληρώνει πολλά. 824 01:03:13,290 --> 01:03:16,001 Έχετε φωτογραφία του Jordan θα μπορούσες να μου δώσεις; 825 01:03:16,043 --> 01:03:17,628 - Είναι ο αριθμός που στείλατε μήνυμα εγώ από τον σωστό αριθμό σου, 826 01:03:17,628 --> 01:03:20,589 Θα μπορούσα να σου στείλω μια ανώτερη εικόνα. 827 01:03:20,631 --> 01:03:23,800 Ναι πότε η αποφοίτηση; 828 01:03:23,800 --> 01:03:26,386 - Έχει ήδη αποφοιτήσει από τον Ντέιβιντ. 829 01:03:26,428 --> 01:03:29,431 - Ω, λυπάμαι το έχουν λείψει. 830 01:03:30,807 --> 01:03:34,895 - Λοιπόν, δεν το έκανες περίμενες μια πρόσκληση; 831 01:03:37,314 --> 01:03:38,482 - Μάλλον όχι. 832 01:03:39,983 --> 01:03:42,486 - Αφού έφυγες, το συνήθιζα πες στον Τζόρνταν ότι ο πατέρας του 833 01:03:42,486 --> 01:03:46,156 αποφοίτησε από το κολέγιο κορυφαίος της κατηγορίας του. 834 01:03:46,156 --> 01:03:48,492 Και ότι ήρθε μαζί και με παρέσυρε από τα πόδια μου 835 01:03:48,492 --> 01:03:49,743 και με παντρεύτηκε. 836 01:03:52,162 --> 01:03:55,457 - Και το βράδυ που ήταν γεννήθηκε, ο πατέρας του έμεινε ξύπνιος 837 01:03:55,499 --> 01:03:59,503 όλη τη νύχτα, απλά κοιτώντας σε αυτόν, σε αυτό το θαύμα. 838 01:04:03,382 --> 01:04:05,801 Του είπα αυτά ώστε να μπορεί να νιώσει 839 01:04:05,842 --> 01:04:08,845 σαν να προερχόταν από κάτι. 840 01:04:08,887 --> 01:04:12,474 Για να μπορέσει να αγνοήσει το γεγονός ότι ήμασταν σε κουπόνια τροφίμων 841 01:04:12,516 --> 01:04:15,519 και ότι η μητέρα του έπρεπε δανειστεί χρήματα από τους γονείς της 842 01:04:15,561 --> 01:04:19,690 περισσότερες φορές από όσο μπορούσε θυμηθείτε, και ότι ο πατέρας του 843 01:04:19,731 --> 01:04:23,193 ήταν ξαπλωμένος μεθυσμένος κάπου στους δρόμους. 844 01:04:24,361 --> 01:04:25,862 Ο Τζόρνταν δεν θέλει εσύ στη ζωή του Ντέιβιντ, 845 01:04:25,904 --> 01:04:28,490 Δεν είμαι σίγουρος ότι θα το κάνει ποτέ. 846 01:04:29,491 --> 01:04:32,286 - Πιστεύω ότι θα το κάνει. 847 01:04:32,327 --> 01:04:34,663 - Λοιπόν, οι πιθανότητες δεν είναι καλές. 848 01:04:36,039 --> 01:04:38,500 - Θα το πεις στον Τζόρνταν αυτό Θα είμαι σε αυτό 849 01:04:38,542 --> 01:04:41,587 ακριβές καφενείο σε αυτό ακριβώς το τραπέζι, 850 01:04:41,628 --> 01:04:43,922 την ερχόμενη Τρίτη στις 5 μ.μ. αιχμηρός. 851 01:04:43,964 --> 01:04:45,799 Κι αν δεν έρθει τότε Θα είμαι εδώ την επόμενη 852 01:04:45,841 --> 01:04:48,802 Τρίτη στις 5 μ.μ. αιχμηρός και την Τρίτη μετά, 853 01:04:48,844 --> 01:04:52,848 και την Τρίτη μετά, μέχρι να αποφασίσει να με δει. 854 01:04:52,889 --> 01:04:54,224 - Θα του το πω. 855 01:04:55,726 --> 01:04:59,730 Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις πώς έχει γίνει μεγάλη ζημιά. 856 01:05:10,032 --> 01:05:12,868 Είναι ο δάσκαλός μας, είναι φίλος μας. 857 01:05:14,161 --> 01:05:18,081 Εμπιστευτείτε το έμφυτο σας ικανότητα για καλοσύνη, 858 01:05:18,081 --> 01:05:22,169 ρωτήστε το σύμπαν τι έχετε το μάθημα είναι και προχώρα, 859 01:05:25,339 --> 01:05:29,760 δεν υπάρχουν λάθη, υπάρχουν μόνο ευκαιρίες 860 01:05:29,760 --> 01:05:31,261 για ανάπτυξη, Τζέιμι. 861 01:05:33,597 --> 01:05:34,848 - Καλημέρα. 862 01:05:39,936 --> 01:05:42,230 Είναι εκπληκτικό το πόσο γρήγοροι είμαστε όλοι νιώθουν ξένοι 863 01:05:42,272 --> 01:05:45,859 στην πραγματικότητα, είμαι σίγουρος ότι έχετε ακούσει μέχρι τώρα 864 01:05:47,611 --> 01:05:51,573 ότι ο πάστορας Willem και παίρνω διαζύγιο. 865 01:05:53,283 --> 01:05:56,536 Και μάλλον αυτό είναι αποτελεί έκπληξη 866 01:05:56,578 --> 01:05:58,497 σε σένα όπως έκανε και σε μένα. 867 01:05:59,831 --> 01:06:03,627 Ο γάμος μου και α πολύτιμη φιλία 868 01:06:03,627 --> 01:06:06,963 που νόμιζα ότι ήταν αυθεντικά, δεν ήταν. 869 01:06:09,007 --> 01:06:11,510 Αλλά η αλλαγή σπάνια είναι ευπρόσδεκτη. 870 01:06:14,638 --> 01:06:18,684 Μας επιβάλλεται και μας αναγκάζει να ξυπνήσουμε. 871 01:06:21,687 --> 01:06:25,857 Έθεσα τον εαυτό μου ως παράδειγμα από τι χριστιανή γυναίκα 872 01:06:29,486 --> 01:06:32,406 και χριστιανή σύζυγο θα έμοιαζε. 873 01:06:36,326 --> 01:06:38,328 Αλλά δεν είμαι εγώ το παράδειγμα. 874 01:06:44,501 --> 01:06:45,419 Συγχωρέστε με. 875 01:06:49,297 --> 01:06:51,383 Δεν ξέρω τι ακολουθεί. 876 01:06:53,552 --> 01:06:57,472 Αλλά ξέρω ότι είμαι θα συνεχίσω να ξυπνάω. 877 01:07:03,353 --> 01:07:07,524 Και θα ευχηθώ αυτό και για όλους εσάς. 878 01:07:08,692 --> 01:07:09,526 Σας ευχαριστώ. 879 01:07:21,037 --> 01:07:21,872 -Ε... 880 01:07:23,874 --> 01:07:26,501 Δώσε μου μόνο ένα λεπτό σε παρακαλώ. 881 01:09:33,587 --> 01:09:36,381 - Σκέφτηκα να κάνω check in εσύ, δεν είδα την Αυγή σήμερα. 882 01:09:39,509 --> 01:09:41,761 Μην έχεις καλύτερα τι να κάνεις με τον χρόνο σου; 883 01:09:44,055 --> 01:09:45,849 - Σου είπα ψέματα. 884 01:09:45,849 --> 01:09:47,517 - Χμμ-μμ. 885 01:09:50,520 --> 01:09:54,482 Ο Willem και εγώ δεν είμαστε απλά έχοντας συζυγικά προβλήματα, 886 01:09:56,985 --> 01:10:00,989 έχει σχέση με τον καλύτερό μου φίλο. 887 01:10:01,031 --> 01:10:05,035 Και η Αυγή έφυγε γιατί Ο Γουίλεμ της έκανε ένα πέρασμα. 888 01:10:06,036 --> 01:10:07,662 - Εκτιμώ την ειλικρίνειά σου. 889 01:10:07,704 --> 01:10:09,748 - Ακούγεσαι σαν σύμβουλος. 890 01:10:09,789 --> 01:10:11,124 - Είμαι. - Κι εγώ. 891 01:10:12,918 --> 01:10:14,961 Αν η εξομολόγηση είναι καλή για την ψυχή τότε γιατί να κάνεις 892 01:10:15,003 --> 01:10:16,338 Νιώθω τόσο χάλια; 893 01:10:18,048 --> 01:10:22,218 Η ζωή μου καταρρέει και Δεν έχω ιδέα τι να κάνω. 894 01:10:23,470 --> 01:10:25,555 - Είναι εντάξει να είσαι ευάλωτος, είναι όταν το κάνει ο Θεός 895 01:10:25,597 --> 01:10:26,890 το καλύτερό του έργο. 896 01:10:26,890 --> 01:10:30,101 - Σε παρακαλώ μην πάρεις όλα θρησκευόμενα πάνω μου. 897 01:10:30,143 --> 01:10:33,521 Δεν το κάνω πιστεύουν στη θρησκεία. 898 01:10:33,563 --> 01:10:36,524 - Δεν ξέρω τι Θα πίστευα τώρα. 899 01:10:36,566 --> 01:10:39,611 - Σε βοηθάω γιατί θέλω. 900 01:10:41,988 --> 01:10:46,159 Τώρα πρέπει, κάπως ελπίζω με βοηθά να πάρω πίσω τον γιο μου. 901 01:10:47,744 --> 01:10:49,537 Λυπάμαι για τον άντρα σου. 902 01:10:49,579 --> 01:10:50,413 - Ναι. 903 01:10:54,167 --> 01:10:55,001 Χάλια. 904 01:10:56,252 --> 01:10:58,713 - Θα προσευχηθώ για σένα. 905 01:10:58,755 --> 01:10:59,589 - Ευχαριστώ. 906 01:11:04,511 --> 01:11:06,638 - Δεν ξέρω πώς λέγεται. 907 01:11:06,680 --> 01:11:08,223 - Δεν το άκουσα ποτέ. 908 01:11:08,264 --> 01:11:10,016 - Ναι. - Ω φίλε, αυτό είναι τόσο περίεργο. 909 01:11:10,058 --> 01:11:11,476 Αλλά τόσο καλό όμως. 910 01:11:11,518 --> 01:11:13,478 - Ναι καλό για πάρα πολύ ε; 911 01:11:13,520 --> 01:11:15,689 - Γιατί δεν υπάρχει τυρί σε κινέζικο φαγητό; 912 01:11:15,730 --> 01:11:18,858 - Γιατί δεν το κάνουν θέλουν να έχουν ωραία γεύση. 913 01:11:18,900 --> 01:11:19,901 - Γεια σου. - Γεια σου. 914 01:11:26,741 --> 01:11:29,202 - Θέλεις ένα μπέργκερ, θα πρέπει να πάρετε ένα μπέργκερ. 915 01:11:29,244 --> 01:11:31,705 Είναι καλοί εδώ, έχουν αληθινό τυρί και τα πάντα. 916 01:11:31,746 --> 01:11:34,165 Τίποτα από αυτές τις επεξεργασμένες βλακείες, δεν θες να βάλεις 917 01:11:34,207 --> 01:11:35,792 αυτές οι χημικές ουσίες στο σώμα σας. 918 01:11:35,792 --> 01:11:38,795 - Ναι και τα μπιφτέκια αυτοί προέρχονται μόνο από μια αγελάδα. 919 01:11:38,837 --> 01:11:40,672 - Ξέρεις ότι μερικά μπιφτέκια προέρχονται από πάνω από εκατό 920 01:11:40,714 --> 01:11:42,465 διαφορετικές αγελάδες; 921 01:11:44,509 --> 01:11:46,553 Εντάξει θυμάσαι πώς Σου είπα να μιλάς λιγότερο 922 01:11:46,594 --> 01:11:48,138 και να ακούσω περισσότερο; 923 01:11:48,179 --> 01:11:49,472 - Ναι. 924 01:11:49,472 --> 01:11:53,852 - Λοιπόν έκανα λάθος, τι αυτό είναι χάλια, 100 αγελάδες; 925 01:11:53,893 --> 01:11:54,728 Όχι! 926 01:11:57,147 --> 01:11:59,816 Γεια, δεσποινίς Σάνσαιν; 927 01:11:59,816 --> 01:12:01,317 Γιατί το μακρύ πρόσωπο; 928 01:12:02,652 --> 01:12:04,237 - Τίποτα. 929 01:12:04,279 --> 01:12:06,448 - Σας πειράζει να παραγγείλετε μου περισσότερες πατάτες; 930 01:12:06,489 --> 01:12:08,158 Πήρε όλα τα δικά μου. 931 01:12:11,828 --> 01:12:14,998 - Νομίζω ότι θα το κάνω πήγαινε πίσω στο σχολείο. 932 01:12:17,459 --> 01:12:19,377 - Και τι είδους σχολείο θα ήταν αυτό; 933 01:12:19,419 --> 01:12:23,590 - Δεν με νοιάζει, απλά θέλω να τελειώσω το τελειόφοιτό μου. 934 01:12:26,384 --> 01:12:28,887 - Λοιπόν, αυτό υποθέτω σημαίνει ότι πρέπει να πάμε να σε πάρουμε 935 01:12:28,928 --> 01:12:30,680 μερικά σχολικά είδη. 936 01:12:32,766 --> 01:12:36,895 Λυπάμαι που φαίνεται αυτό σαν να τρέχω παιδικό σταθμό; 937 01:12:36,936 --> 01:12:37,771 - Όχι. 938 01:12:41,316 --> 01:12:45,403 - Γιατί κάποιος θέλεις να επιστρέψεις στο σχολείο; 939 01:12:45,445 --> 01:12:46,279 - Γεια σου μαμά. 940 01:12:48,490 --> 01:12:52,494 - Γεια σου μωρό, γίνε κούκλα και να μου φτιάξεις άλλο ποτό; 941 01:12:56,873 --> 01:13:00,043 Α και πιάσε ένα πανάκι ή κάτι γιατί με αδέξια 942 01:13:00,085 --> 01:13:01,711 Χύθηκα κάτι. 943 01:13:03,463 --> 01:13:06,049 Και τι περίπου Κινέζος για δείπνο; 944 01:13:06,049 --> 01:13:10,220 Κέρδισα 20 δολάρια στο Scratch-Το και νιώθω πλούσιος. 945 01:13:16,309 --> 01:13:20,146 - Υπάρχει ούτως ή άλλως θα μπορούσα να πάρω κάποια χρήματα για ρούχα πολυαιθυλενίου; 946 01:13:20,188 --> 01:13:23,775 - Αγάπη μου, το ξέρεις δεν μπορείς να βρεις δουλειά; 947 01:13:23,817 --> 01:13:25,902 Πώς ήταν το σχολείο; 948 01:13:25,902 --> 01:13:27,237 - Ήταν σχολείο. 949 01:13:28,738 --> 01:13:31,074 -Ακόμα πας καλά βαθμούς, δεν παραλείπετε 950 01:13:31,116 --> 01:13:32,033 ή τίποτα; 951 01:13:33,076 --> 01:13:35,620 - Έχω όλα τα Α, εκτός από την Π.Ε. 952 01:13:41,126 --> 01:13:43,920 - Έχεις τόσο όμορφα μαλλιά. 953 01:13:43,962 --> 01:13:48,133 Το έλεγε η μαμά μου τα μαλλιά σου ήταν κλωσμένα από χρυσό. 954 01:13:50,009 --> 01:13:53,096 Σχετικά με τα ωραιότερα πράγμα που είπε ποτέ. 955 01:13:53,972 --> 01:13:55,431 - Μου λείπει η γιαγιά. 956 01:13:58,768 --> 01:14:00,854 - Είμαι περήφανος για σένα Dawnie. 957 01:14:01,938 --> 01:14:05,692 Ξέρεις ποτέ τη μαμά μου μου είπε αυτό; 958 01:14:05,733 --> 01:14:08,570 Είπε, το μόνο πράγμα θα γινόμουν ποτέ 959 01:14:08,611 --> 01:14:10,864 ήταν μεθυσμένος σαν τον πατέρα μου. 960 01:14:13,658 --> 01:14:15,910 Αυτό μου είπε. 961 01:14:20,290 --> 01:14:22,959 Υποσχέσου μου ότι θα τελειώσεις το σχολείο. 962 01:14:24,127 --> 01:14:25,837 Περιμένω περισσότερα από εσάς. 963 01:14:27,255 --> 01:14:28,464 - Έχω μόνο λίγες μονάδες αριστερά, θα έπαιρνε μόνο 964 01:14:28,464 --> 01:14:29,924 κανα δυο μηνες. 965 01:14:29,966 --> 01:14:32,385 - Εντάξει άκου, είσαι να μην επιστρέψω στο σχολείο, 966 01:14:32,427 --> 01:14:36,681 οπότε απλά βγάλε το το μυαλό σου, αυτό είναι το σχολείο. 967 01:14:36,723 --> 01:14:37,557 Ζωή. 968 01:14:38,808 --> 01:14:41,144 Και κοστίζει χρήματα. 969 01:14:41,186 --> 01:14:42,520 - Δεν ήμουν πραγματικά δημοφιλής στο σχολείο. 970 01:14:42,562 --> 01:14:43,396 - Σώπα. 971 01:15:00,872 --> 01:15:01,956 - Ναι είναι. 972 01:15:02,916 --> 01:15:05,668 - Πραγματικά αυτό είναι εκπληκτικό. 973 01:15:08,004 --> 01:15:11,841 - Νόμιζα ότι κορίτσια σαν εσένα, είναι συνήθως ινκόγκνιτο. 974 01:15:11,883 --> 01:15:14,886 Μη θέλεις να το μάθει η μαμά σου. 975 01:15:14,928 --> 01:15:15,762 Αργότερα. 976 01:16:05,728 --> 01:16:08,690 - Γεια, θα προλάβω μαζί σας παιδιά σε ένα λεπτό. 977 01:16:08,731 --> 01:16:09,607 - Εντάξει. 978 01:16:09,649 --> 01:16:11,401 -Τα λέμε. -Τα λέμε φίλε. 979 01:16:13,486 --> 01:16:14,821 Αυγή; 980 01:16:15,905 --> 01:16:17,282 - Γεια. 981 01:16:20,326 --> 01:16:22,328 -Τι κάνεις στο παλιό μου λύκειο; 982 01:16:22,370 --> 01:16:24,247 -Ένας φίλος μου από την εκκλησία πηγαίνει εδώ. 983 01:16:24,247 --> 01:16:28,459 Απλώς θα πυροβολούσαμε μερικά τσέρκια, πού πήγες; 984 01:16:28,501 --> 01:16:29,961 Έχω ρωτήσει στην εκκλησία για σένα 985 01:16:30,003 --> 01:16:32,547 αλλά κανείς δεν ξέρει, και πήγα στο σπίτι της θείας και του θείου σου 986 01:16:32,588 --> 01:16:35,967 αλλά ο θείος σου είπε ότι πήγες να ζεις με τον πατέρα σου, 987 01:16:36,009 --> 01:16:38,970 εσείς; 988 01:16:39,012 --> 01:16:40,596 - Δεν ήταν εκεί. 989 01:16:41,931 --> 01:16:43,141 Δεν ξέρεις; 990 01:16:44,434 --> 01:16:46,561 - Η θεία σου Τζέιμι άφησε τον πάστορα Willem, 991 01:16:46,602 --> 01:16:48,604 είναι μεγάλα νέα στην εκκλησία. 992 01:16:48,646 --> 01:16:50,440 - Δεν το ήξερα. 993 01:16:52,900 --> 01:16:55,903 - Γιατί δεν το είπες εμένα θα έφευγες; 994 01:16:55,945 --> 01:16:57,488 - Βιαζόμουν. 995 01:16:58,698 --> 01:17:01,951 Πας στο σχολείο τώρα εδώ; 996 01:17:07,582 --> 01:17:09,292 - Κόνορ έχεις ποτέ βάλε τη μαμά σου στο κρεβάτι 997 01:17:09,292 --> 01:17:12,295 γιατί ήταν κι αυτή μεθυσμένος για να το κάνεις μόνος σου; 998 01:17:12,337 --> 01:17:13,796 - Όχι. 999 01:17:13,838 --> 01:17:15,590 - Έχετε πάει ποτέ στο κρεβάτι πεινασμένος επειδή ο πατέρας σου 1000 01:17:15,631 --> 01:17:18,176 να σταματήσει να πληρώνει το επίδομα παιδιού, ή το έχεις πει ποτέ σου 1001 01:17:18,217 --> 01:17:19,469 φίλοι που εσύ χρειαζόταν για να πάω σπίτι 1002 01:17:19,510 --> 01:17:22,180 γιατί της μαμάς σου ανησυχώ για σένα, 1003 01:17:22,221 --> 01:17:24,557 αλλά η αλήθεια είναι ότι δεν το κάνει να προσέχεις όταν γυρνάς σπίτι, 1004 01:17:24,599 --> 01:17:26,476 απλά τους λες ότι έτσι θα νομίζουν ότι έχεις 1005 01:17:26,476 --> 01:17:28,603 ένας γονιός που νοιάζεται; 1006 01:17:28,644 --> 01:17:29,479 - Όχι. 1007 01:17:30,563 --> 01:17:32,565 - Δεν το πίστευα. 1008 01:17:32,607 --> 01:17:35,318 - Νομίζεις ότι θα γίνει αυτό με κάνεις να σε σκέφτομαι λιγότερο; 1009 01:17:35,360 --> 01:17:37,195 Νοιάζομαι για σένα, Αυγή. 1010 01:17:38,404 --> 01:17:41,324 Νόμιζα ότι μας νοιάζει ο ένας για τον άλλον. 1011 01:17:43,659 --> 01:17:47,038 - Είσαι πολύ γλυκός αγόρι, που δεν έχει ιδέα 1012 01:17:47,080 --> 01:17:51,042 πώς είναι η ζωή για έναν άνθρωπο σαν εμένα. 1013 01:17:51,084 --> 01:17:53,044 Οπότε πήγαινε σπίτι και πες το γονείς ξανά και ξανά 1014 01:17:53,086 --> 01:17:55,338 και ξανά πόσο ευγνώμων είσαι που δεν κάνεις 1015 01:17:55,338 --> 01:17:57,006 πρέπει να έχουν α παιδική ηλικία σαν τη δική μου. 1016 01:17:57,048 --> 01:17:58,424 - Απλά επειδή έχεις κακή αρχή δεν σημαίνει 1017 01:17:58,466 --> 01:18:00,968 πρέπει να έχεις κακό τέλος. 1018 01:18:01,010 --> 01:18:02,345 Έχεις σημασία την Αυγή. 1019 01:18:03,513 --> 01:18:05,264 Και αν σε κανέναν άλλον, έχεις σημασία για μένα. 1020 01:18:05,306 --> 01:18:06,140 - Σταμάτα. 1021 01:18:34,836 --> 01:18:36,754 - Μπάστι, ηρέμησε. 1022 01:18:36,796 --> 01:18:38,506 Μην μην... 1023 01:18:38,548 --> 01:18:40,007 Ε, ε; - Δεν τα πήρα. 1024 01:18:40,049 --> 01:18:41,801 - Δεν τα πήρα! 1025 01:18:41,843 --> 01:18:44,595 Μπάστι δεν το έκανα, σε παρακαλώ με πληγώνεις. 1026 01:18:44,637 --> 01:18:45,888 - Πού πήγαν, απλά εξαφανίστηκαν; 1027 01:18:45,888 --> 01:18:47,473 Απλά εξαφανιστεί ε; 1028 01:18:51,227 --> 01:18:53,020 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 1029 01:18:56,732 --> 01:18:58,651 Γιατί δεν κάθεσαι; 1030 01:19:01,154 --> 01:19:02,405 Γεια σου; 1031 01:19:04,198 --> 01:19:05,950 - Ναι, πάρε μου μια μπύρα. 1032 01:19:27,096 --> 01:19:28,598 Είσαι καλά; 1033 01:19:29,974 --> 01:19:31,225 - Ποτέ καλύτερα. 1034 01:19:45,239 --> 01:19:47,992 - Νομίζει ότι του πήρα το Oxy. 1035 01:19:48,034 --> 01:19:49,118 Αλλά δεν το έκανα. 1036 01:19:50,536 --> 01:19:51,954 Εννοώ ότι τους πήρε λίγο πριν, είναι τόσο ψηλά 1037 01:19:51,954 --> 01:19:53,122 δεν μπορεί να θυμηθεί. 1038 01:19:53,164 --> 01:19:55,625 - Λυπάμαι πολύ Ρέιτσελ. 1039 01:19:55,625 --> 01:19:56,459 - Κι εγώ. 1040 01:19:58,586 --> 01:20:00,421 Λυπάμαι που είσαι εδώ. 1041 01:20:02,298 --> 01:20:05,927 Έπρεπε να σου πω τι Ο Μπάστι επρόκειτο να σου κάνει. 1042 01:20:07,553 --> 01:20:12,266 - Αυγή, δεν είσαι το πρώτο κορίτσι που είναι εδώ εντάξει; 1043 01:20:12,308 --> 01:20:14,810 Ο Μπάστι δεν έχασε το πορτοφόλι του. 1044 01:20:14,852 --> 01:20:16,687 Ήξερε ότι ήσουν χάλια αυτός, ήξερε ότι θα το έκανες 1045 01:20:16,729 --> 01:20:19,899 οτιδήποτε για αυτόν, δεν σε αγαπάει. 1046 01:20:25,112 --> 01:20:25,947 Ή εμένα. 1047 01:20:34,413 --> 01:20:35,998 - Έχει χιλιάδες δολάρια κρυμμένα μακριά 1048 01:20:35,998 --> 01:20:37,333 σε αυτό το διαμέρισμα. 1049 01:20:38,709 --> 01:20:40,044 - Ναι. 1050 01:20:41,045 --> 01:20:42,338 - Δεν είναι δική σου δουλειά. 1051 01:20:42,338 --> 01:20:44,048 - Ας το κλέψουμε και ας φύγουμε. 1052 01:20:44,090 --> 01:20:44,924 - Όχι! 1053 01:20:46,509 --> 01:20:48,594 εχετε καμια ιδεα τι Θα μας έκανε ο Μπάστι; 1054 01:20:48,636 --> 01:20:50,888 - Δεν θα μας πιάσει. 1055 01:20:50,930 --> 01:20:53,057 Πάμε Νέα Υόρκη, ας κλέψουμε τα λεφτά 1056 01:20:53,099 --> 01:20:55,184 και πάμε στη Νέα Υόρκη, είναι αυτό που πάντα ήθελες 1057 01:20:55,226 --> 01:20:56,060 πάμε! 1058 01:20:57,687 --> 01:20:59,105 - Φοβάμαι πάρα πολύ. 1059 01:21:04,360 --> 01:21:08,531 -Πρώτο πράγμα το πρωί, ενώ ο Μπάστι το κοιμάται, 1060 01:21:09,949 --> 01:21:13,578 Θα πάρω τα λεφτά και εσύ και θα φύγω από εδώ. 1061 01:21:16,664 --> 01:21:19,834 Θα πάρουμε τα λεφτά και θα παμε καλα? 1062 01:21:23,796 --> 01:21:24,630 - Εντάξει. 1063 01:21:29,510 --> 01:21:32,388 - Είναι στην ντουλάπα του χολ, είναι σε κουτί παπουτσιών 1064 01:21:32,388 --> 01:21:33,556 το πάνω ράφι. 1065 01:21:43,691 --> 01:21:45,651 - Εσείς βγείτε έξω, θα πάω να είσαι εκεί σε μια στιγμή. 1066 01:21:45,693 --> 01:21:46,527 - Εντάξει. 1067 01:21:58,914 --> 01:22:00,374 Έλα μη νομίζεις Θα ήμουν αρκετά ανόητος 1068 01:22:00,416 --> 01:22:03,377 να αφήσει χιλιάδες δολάρια σε ένα κουτί; 1069 01:22:03,419 --> 01:22:05,755 - Αχ ​​κάποιος να με βοηθήσει, Ρέιτσελ! 1070 01:22:05,755 --> 01:22:08,215 Φύγε από πάνω μου, φύγε από πάνω μου! 1071 01:22:11,761 --> 01:22:13,804 Όχι, όχι φύγε από μένα! 1072 01:22:13,846 --> 01:22:16,349 Αχ αλήτη! 1073 01:22:16,390 --> 01:22:18,225 Αυτό είναι σωστό! - Ρέιτσελ! 1074 01:22:28,277 --> 01:22:29,695 - Γεια σου. 1075 01:22:29,737 --> 01:22:30,946 - Αν θέλεις να βοηθήσεις την Αυγή, καλύτερα να έρθεις εδώ 1076 01:22:30,988 --> 01:22:33,491 πολύ γρήγορη, είναι θα πληγωθώ άσχημα. 1077 01:22:54,512 --> 01:22:55,971 - Γεια. - Γεια σου Basti. 1078 01:22:55,971 --> 01:22:57,306 Θα μπορούσα να μιλήσω στην Dawn παρακαλώ; 1079 01:22:57,348 --> 01:23:00,184 - Ε, όχι, δεν υπάρχει κανείς εδώ με αυτό το όνομα συγγνώμη. 1080 01:23:00,226 --> 01:23:02,978 - Είμαι εδώ. - Πήγαινε στο δωμάτιό σου! 1081 01:23:02,978 --> 01:23:04,897 φίλε είμαστε καλά, απλά μια παρεξήγηση. 1082 01:23:04,939 --> 01:23:07,149 Προσπαθώ να της μάθω για υγιή όρια. 1083 01:23:07,149 --> 01:23:08,359 - Αυγή θα ήθελες μου αρέσει να πας μαζί μου. 1084 01:23:08,401 --> 01:23:09,610 - Ναι. 1085 01:23:09,652 --> 01:23:11,070 - Που θα πας να την πάρω, θείε διεστραμμένη; 1086 01:23:11,112 --> 01:23:12,279 - Πάμε Αυγή. 1087 01:23:12,321 --> 01:23:15,366 - Δεν πάει οπουδήποτε, μου χρωστάει. 1088 01:23:15,408 --> 01:23:17,076 - Φαίνεται να είμαστε σε ένα αδιέξοδο δεν είμαστε, 1089 01:23:17,118 --> 01:23:18,828 ξέρεις τι είναι δεν είναι πρόβλημα, 1090 01:23:18,828 --> 01:23:19,787 τώρα θα το κάνω καλέστε την αστυνομία 1091 01:23:19,829 --> 01:23:21,163 και θα τα φέρω εδώ, 1092 01:23:21,205 --> 01:23:22,790 θα το κάνουν διευθετήστε αυτό για εμάς. 1093 01:23:22,832 --> 01:23:25,167 Δεν θα είχατε πρόβλημα με αυτό, θα ήθελες Basti; 1094 01:23:25,167 --> 01:23:26,419 Δεν έχεις κανένα απαίσια εντάλματα 1095 01:23:26,460 --> 01:23:28,379 για τη σύλληψή σου; 1096 01:23:48,482 --> 01:23:50,359 - Γεια. 1097 01:23:50,401 --> 01:23:51,819 - Ναι, γίνεται δεκτός. 1098 01:23:51,861 --> 01:23:54,530 - Εντάξει, γιατί όχι μου την φέρνεις, 1099 01:23:54,572 --> 01:23:55,990 Εννοώ ότι θα έπρεπε να είσαι με την οικογένεια. 1100 01:23:56,031 --> 01:23:57,825 - Δεν ήθελε έλα στο σπίτι σου. 1101 01:23:57,867 --> 01:24:01,287 Λυπάμαι αλλά πρέπει συναντήστε την εκεί που είναι. 1102 01:24:01,328 --> 01:24:05,207 - Εντάξει, καλά, ποιος χρειάζεται να μιλήσω. 1103 01:24:05,207 --> 01:24:07,376 - Ναι, το Hope's Ladder δεν είναι εύκολο να μπεις, 1104 01:24:07,418 --> 01:24:09,795 Έπρεπε να τραβήξω πολύ χορδές για να τη φέρεις εδώ. 1105 01:24:09,837 --> 01:24:11,589 - Εκτιμούμε πολύ όλη σου η βοήθεια, Ντέιβιντ, 1106 01:24:11,630 --> 01:24:13,466 γεια, είμαι η Lori, είμαι Η αδερφή του Τζέιμι. 1107 01:24:13,507 --> 01:24:15,468 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 1108 01:24:15,509 --> 01:24:17,928 - Λοιπόν, μπορείς να πεις γρήγορα γεια, αλλά η ομάδα θεραπείας της 1109 01:24:17,970 --> 01:24:19,638 θα αποφασίσει πότε αυτή μπορεί να έχει οικογενειακές επισκέψεις 1110 01:24:19,680 --> 01:24:20,973 αφού της έχουν μιλήσει. 1111 01:24:21,015 --> 01:24:22,224 - Ωχ υπέροχα. 1112 01:24:22,224 --> 01:24:24,393 - Λοιπόν, τουλάχιστον ξέρουμε είναι σε καλό μέρος. 1113 01:24:24,393 --> 01:24:26,353 Jamie αυτό είναι ένα τεράστιο βήμα μπροστά. 1114 01:24:26,395 --> 01:24:28,647 -Ναι, το ξέρω, έχεις δίκιο. 1115 01:24:28,689 --> 01:24:30,524 Δεν καταλαβαίνω λοιπόν, πόσο καιρό; 1116 01:24:30,566 --> 01:24:32,526 - Έξι εβδομάδες έως έξι μήνες. 1117 01:24:32,568 --> 01:24:33,944 - Ο καθένας είναι διαφορετικός, θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε από έξι εβδομάδες. 1118 01:24:33,986 --> 01:24:35,654 - Ω αυγή, ω γλυκιά μου. 1119 01:24:37,072 --> 01:24:38,491 Η θεία σου Τζέιμι δεν σταμάτησε ποτέ να σε ψάχνει. 1120 01:24:38,532 --> 01:24:40,743 Ούτε για ένα δευτερόλεπτο. 1121 01:24:44,371 --> 01:24:45,539 Ε; 1122 01:24:45,581 --> 01:24:47,249 - Η αυγή πρέπει να πάρει εγκαταστάθηκε στο δωμάτιό της τώρα. 1123 01:24:47,291 --> 01:24:48,501 - Εντάξει. 1124 01:24:48,542 --> 01:24:49,960 - Θα σε ενημερώσω πότε μπορεί να έχει επισκέπτες. 1125 01:24:50,002 --> 01:24:53,297 - Λοιπόν, θα επιστρέψω εντάξει, μόλις πουν εντάξει; 1126 01:24:53,339 --> 01:24:54,757 - Αντίο. 1127 01:24:54,757 --> 01:24:57,092 - Θα μπω αύριο και να σε ελέγξω. 1128 01:24:57,134 --> 01:24:58,969 -Πάσε εκεί αγάπη μου. 1129 01:25:28,624 --> 01:25:31,627 - Πήρες εγκαταστάθηκε εντάξει; 1130 01:25:31,627 --> 01:25:32,461 - Ναι. 1131 01:25:35,130 --> 01:25:39,301 - Μπορείς να μου πεις γιατί εσύ δεν πήγες στην παρέα σήμερα το πρωί; 1132 01:25:40,594 --> 01:25:42,972 Ξέρεις ένα από τα απαιτήσεις για να μείνετε εδώ 1133 01:25:42,972 --> 01:25:45,724 παρευρίσκεστε όλοι ομαδικές συναντήσεις. 1134 01:25:47,434 --> 01:25:49,770 - Δεν το ένιωθα. 1135 01:25:51,438 --> 01:25:55,025 - Μπορείς να μου πεις γιατί εσύ δεν το ένιωθες; 1136 01:25:55,067 --> 01:25:57,486 - Πέρασα άσχημα. 1137 01:25:59,321 --> 01:26:02,616 - Κοίτα, καταλαβαίνω που είσαι θυμωμένος, Αυγή, 1138 01:26:02,658 --> 01:26:05,160 έχεις περάσει πολλά. 1139 01:26:05,202 --> 01:26:06,662 Αλλά απλά μιλάμε... 1140 01:26:06,662 --> 01:26:08,873 -Βλέπεις το πρόβλημα είναι, Δεν θέλω να είμαι εδώ, 1141 01:26:08,914 --> 01:26:11,166 αλλά δεν θέλω να φύγω. 1142 01:26:11,208 --> 01:26:14,837 Δεν θέλω να είμαι ψηλά, αλλά Δεν θέλω να είμαι νηφάλιος. 1143 01:26:14,879 --> 01:26:19,341 Δεν θέλω να ξυπνήσω, αλλά Δεν θέλω να πάω για ύπνο. 1144 01:26:19,383 --> 01:26:23,178 Μέχρι στιγμής τα πράγματα δεν ήταν γυμνάζεσαι πολύ καλά για μένα. 1145 01:26:23,220 --> 01:26:25,806 Και αν είναι όλο αυτό ότι η ζωή είναι τότε, 1146 01:26:25,848 --> 01:26:29,518 Προτιμώ απλώς να παραλείψω έξω στο σύνολο. 1147 01:26:30,853 --> 01:26:34,899 Είχες σκέψεις να αφαιρέσεις τη ζωή σου; 1148 01:26:40,571 --> 01:26:41,655 - Όχι πραγματικά. 1149 01:26:45,200 --> 01:26:49,038 - Συχνά αν έχουμε αυτοκτονικές σκέψεις, 1150 01:26:49,038 --> 01:26:51,707 απλά θέλουμε να σταματήσει ο πόνος. 1151 01:26:51,749 --> 01:26:54,043 Και τι θα προσπαθήσουμε να κάνουμε να σου δώσω κάποια εργαλεία 1152 01:26:54,084 --> 01:26:58,255 μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να τα αντιμετωπίσει αγωνίζεται με εποικοδομητικό τρόπο. 1153 01:26:59,590 --> 01:27:01,884 - Θα χρειαστώ πολλά εργαλεία. 1154 01:27:01,884 --> 01:27:06,055 - Δεν πειράζει, γιατί ο Θεός ποτέ δεν τελειώνουν τα εργαλεία. 1155 01:27:07,222 --> 01:27:10,559 Το εδάφιο Ιωάννης 3:16 λέει, «Γιατί Ο Θεός τόσο αγάπησε τον κόσμο, 1156 01:27:11,894 --> 01:27:14,438 «ότι έδωσε τον μονάκριβο γιο του. 1157 01:27:14,480 --> 01:27:17,316 «Όποιος πιστεύει σε αυτόν δεν θα χαθεί 1158 01:27:17,358 --> 01:27:19,860 «αλλά να έχετε αιώνια ζωή. 1159 01:27:19,902 --> 01:27:22,821 «Γιατί ο Θεός δεν έστειλε τα δικά του γιος να καταδικάσει τον κόσμο 1160 01:27:22,863 --> 01:27:26,742 «αλλά από εκείνο τον κόσμο μπορεί να σωθεί». 1161 01:27:26,784 --> 01:27:29,536 Η αγάπη του Θεού για εμάς δεν τελειώνει ποτέ. 1162 01:27:30,955 --> 01:27:34,917 Είναι ο Θεός του δεύτερου, τρίτη και τέταρτη ευκαιρία. 1163 01:27:36,293 --> 01:27:40,214 Αν χρειάζεστε μια νέα αρχή, ήρθατε στο σωστό μέρος. 1164 01:28:36,020 --> 01:28:38,313 - Δώσε μου το πορτοφόλι σου. 1165 01:28:38,355 --> 01:28:41,108 - Δεν υπάρχουν χρήματα. 1166 01:28:41,150 --> 01:28:43,569 - Είπα δώσε μου το πορτοφόλι σου. 1167 01:28:44,737 --> 01:28:46,488 - Θα μπορούσες, άνθρωπε θα μπορούσε παρακαλώ απλά δώσε μου 1168 01:28:46,530 --> 01:28:48,365 η φωτογραφία του γιου μου; 1169 01:29:16,101 --> 01:29:20,522 Δεν φαίνεσαι τόσο καλός, τι έπαθες φίλε; 1170 01:29:20,564 --> 01:29:23,317 - Νομίζω ότι θα ήταν να είναι καλύτερα αν πέθαινα; 1171 01:29:23,358 --> 01:29:25,861 - Όχι δεν είναι αυτός ο τρόπος. 1172 01:29:31,950 --> 01:29:34,286 - Έφυγα από την οικογένειά μου. 1173 01:29:35,537 --> 01:29:38,123 Δεν έχω δει το αγόρι μου εδώ και χρόνια. 1174 01:29:40,167 --> 01:29:43,921 Ο Θεός τα ξέρει όλα και αυτός νοιάζεται ακόμα για εμάς. 1175 01:29:43,962 --> 01:29:48,383 Δεν υπάρχει αμαρτία τόσο βαθιά Ο Θεός δεν είναι ακόμα πιο βαθιά, 1176 01:29:48,383 --> 01:29:50,886 κανένας μας δεν αξίζει τη συγχώρεσή του, 1177 01:29:50,886 --> 01:29:52,971 αλλά το δίνει μας ως δώρο. 1178 01:29:53,013 --> 01:29:56,475 Εντελώς αναξιοποίητο, ξέρεις ότι ο Θεός λέει, 1179 01:29:56,517 --> 01:29:59,019 «Γεύσου και δες ότι είμαι καλά». 1180 01:30:00,312 --> 01:30:02,147 Θα προσευχηθείς μαζί μου; 1181 01:30:06,485 --> 01:30:07,319 - Ναι. 1182 01:30:08,403 --> 01:30:09,738 - Προσευχήσου μετά από μένα. 1183 01:30:12,324 --> 01:30:15,744 Ιησού, ξέρω ότι έχω έκανε λάθος στη ζωή μου. 1184 01:30:15,786 --> 01:30:20,040 - Ιησού, ξέρω, Ιησού Ξέρω ότι έχω κάνει λάθος. 1185 01:30:20,082 --> 01:30:23,460 - Θέλω να αλλάξω. - Θέλω να αλλάξω. 1186 01:30:23,502 --> 01:30:25,254 -Συγχωρέστε με. 1187 01:30:25,254 --> 01:30:26,964 -Συγχωρέστε με. 1188 01:30:27,005 --> 01:30:30,592 Παρακαλώ αφαιρέστε το βάρος που κουβαλάω. 1189 01:30:30,634 --> 01:30:35,264 - Παρακαλώ πάρτε, παρακαλώ πάρτε μακριά το βάρος που κουβαλάω. 1190 01:30:35,264 --> 01:30:39,434 - Έλα στη ζωή μου και την καρδιά μου, και να είναι κύριέ μου και σωτήρα. 1191 01:30:40,602 --> 01:30:43,897 - Σε παρακαλώ μπες μέσα η ζωή μου και η καρδιά μου, 1192 01:30:43,939 --> 01:30:46,108 και γίνε κύριος και σωτήρας μου. 1193 01:30:47,609 --> 01:30:49,153 - Αμήν. 1194 01:30:49,194 --> 01:30:50,028 - Αμήν. 1195 01:31:20,559 --> 01:31:22,477 -Εντάξει γιατί όχι με βλέπει αυτή τη φορά; 1196 01:31:22,519 --> 01:31:23,979 - Δεν είπε. 1197 01:31:23,979 --> 01:31:26,315 - Λοιπόν αυτή είναι η τέταρτη μέρα σε μια σειρά που έχω περάσει 1198 01:31:26,356 --> 01:31:28,150 ότι δεν θα με δει. 1199 01:31:28,192 --> 01:31:31,778 - Λυπάμαι αλλά μπορείς να φύγεις αν θέλεις ένα μήνυμα. 1200 01:31:48,212 --> 01:31:50,672 - Γεια, με βρήκες, έλα μέσα. 1201 01:31:53,717 --> 01:31:55,761 -Τι έχεις Έλεγες στην Αυγή; 1202 01:31:57,095 --> 01:31:58,138 - Έχω πάει εκεί τις τελευταίες τέσσερις μέρες, 1203 01:31:58,180 --> 01:32:00,599 και δεν θα με δει. 1204 01:32:00,641 --> 01:32:02,226 -Δεν ξέρω τίποτα γι' αυτό, δεν μου είπε τίποτα. 1205 01:32:02,267 --> 01:32:05,020 - Λοιπόν κάποιος έχει έλεγε, κάτι! 1206 01:32:05,062 --> 01:32:06,313 - Ξέρεις τι είναι δουλεύοντας πολλά, 1207 01:32:06,355 --> 01:32:07,314 γιατί δεν δίνεις κάποια στιγμή; 1208 01:32:07,356 --> 01:32:08,857 - Δεν είμαι ο κακός εδώ! 1209 01:32:08,899 --> 01:32:11,151 - Γεια σου, πίσω, κανείς δεν είπε ότι είσαι. 1210 01:32:11,193 --> 01:32:12,945 - Ναι, είμαι. 1211 01:32:12,986 --> 01:32:15,447 Ο άντρας μου έχει σχέση, και χάνω τον γάμο μου 1212 01:32:15,489 --> 01:32:19,993 και η εκκλησία μου, κάνει ένα πέρασμα στην ανιψιά μου και φταίω εγώ. 1213 01:32:20,035 --> 01:32:23,163 Ξέρεις ότι έκανα το σωστό επιλογές, δεν ήπια, 1214 01:32:23,205 --> 01:32:26,041 ή ναρκωτικά, δεν μου αξίζει αυτό, πήγα στο κολέγιο, 1215 01:32:26,083 --> 01:32:29,670 Παντρεύτηκα έναν πάστορα, εγώ συνετοίμασε εκκλησία. 1216 01:32:31,046 --> 01:32:34,383 - Εντάξει Jamie τώρα ο Θεός μερικές φορές λειτουργεί μέσα από τις αντιξοότητες 1217 01:32:34,424 --> 01:32:36,718 στη ζωή μας να προσπαθήσουμε να φέρουμε σε μια πιο στενή σχέση 1218 01:32:36,718 --> 01:32:38,303 μαζί του. 1219 01:32:38,345 --> 01:32:42,766 Αυτό είναι καλό. 1220 01:32:42,808 --> 01:32:45,727 Ξόδεψα τα πάντα ζωή υπηρετώντας τον Θεό. 1221 01:32:47,020 --> 01:32:50,649 Και δεν έχω τίποτα, τώρα δεν εγκατέλειψα την οικογένειά μου 1222 01:32:50,691 --> 01:32:53,360 και πίνω το μυαλό μου στο στους δρόμους, δεν χρειαζόταν να πάω 1223 01:32:53,402 --> 01:32:55,988 εργάζονται στην αποστολή να προσπαθήσω να κερδίσω τον γιο μου πίσω, 1224 01:32:56,029 --> 01:32:57,072 Υπηρέτησα τον Θεό! 1225 01:33:07,249 --> 01:33:08,417 Τον ξέρω; 1226 01:33:09,584 --> 01:33:12,087 Όλη μου η ζωή έχει αφορούσε τον Θεό. 1227 01:33:17,134 --> 01:33:20,137 - Δεν θα πάω δείτε την Αυγή πια. 1228 01:33:29,104 --> 01:33:33,275 Κοιτάξτε αυτό το δωμάτιο, Μου αρέσει που είναι τόσο ελαφρύ. 1229 01:33:34,443 --> 01:33:36,945 - Ναι, πραγματικά να έχει πολύ φως, 1230 01:33:36,945 --> 01:33:38,739 είναι υπέροχο το λατρεύω. 1231 01:33:40,449 --> 01:33:43,285 Ουάου, εντάξει, πρώτα λοιπόν και τελευταίο ενοίκιο; 1232 01:33:46,955 --> 01:33:47,789 - Ναι. 1233 01:33:49,875 --> 01:33:51,126 - Θα το πάρω. 1234 01:33:52,836 --> 01:33:54,880 - Νόμιζα ότι θα το κάναμε σήμερα μιλήστε για τη σημασία 1235 01:33:54,921 --> 01:33:56,798 της συγχώρεσης. 1236 01:33:59,343 --> 01:34:01,636 Πες μου γιατί είσαι ανταποκρίνεσαι όπως είσαι. 1237 01:34:01,636 --> 01:34:03,930 -Εμείς λες πρέπει απλά να συγχωρήσει; 1238 01:34:03,972 --> 01:34:06,224 Ξέρεις ποιος είναι ο τρόπος ο φίλος μου με κέρασε, 1239 01:34:06,266 --> 01:34:08,685 θα έπρεπε να είναι αυτός ικετεύοντας για τη συγχώρεσή μου. 1240 01:34:08,727 --> 01:34:11,521 - Ο πατριός μου με έδιωξε του σπιτιού όταν ήμουν 15. 1241 01:34:11,563 --> 01:34:14,691 Είπε ότι θα το ευχόμουν δεν είχε γεννηθεί ποτέ. 1242 01:34:14,733 --> 01:34:16,360 Μακάρι να μην είχε γεννηθεί ποτέ. 1243 01:34:16,401 --> 01:34:18,820 - Ξέρεις αν δεν το κάνουν ζητήστε συγχώρεση, 1244 01:34:18,820 --> 01:34:20,572 δεν υπάρχει λόγος να το δώσεις. 1245 01:34:20,614 --> 01:34:21,823 - Ναι, έτσι είναι. - Ναι. 1246 01:34:21,865 --> 01:34:23,200 - Εννοώ ότι δεν κάναμε κάνει οτιδήποτε λάθος. 1247 01:34:23,241 --> 01:34:24,326 - Εντάξει, εντάξει. 1248 01:34:25,994 --> 01:34:29,956 Έχετε δίκιο, εμείς όχι πρέπει να συγχωρήσω, μπα-αχ. 1249 01:34:31,416 --> 01:34:35,003 Αν λοιπόν κρατήσουμε τα πάντα ο θυμός και η αγανάκτηση, 1250 01:34:35,003 --> 01:34:36,630 ποιον πραγματικά πληγώνουμε; 1251 01:34:36,671 --> 01:34:39,383 - Οπότε πρέπει να πω στο δικό μου φίλε μου μωρό μου είναι μια χαρά 1252 01:34:39,424 --> 01:34:42,677 που με χτύπησες για όχι λόγο όλες εκείνες τις φορές 1253 01:34:42,719 --> 01:34:45,639 γιατί σε συγχωρώ, μπορώ να σου φτιάξω ένα δείπνο. 1254 01:34:45,680 --> 01:34:47,349 - Ναι. - Εννοώ γίνε αληθινός. 1255 01:34:47,349 --> 01:34:50,352 - Κανείς δεν λέει αυτό που έκαναν είναι εντάξει. 1256 01:34:50,394 --> 01:34:52,854 Και δεν το κάνουν αξίζουν συγχώρεση. 1257 01:34:52,854 --> 01:34:55,524 Αλλά σου αξίζει να είσαι ελεύθερος. 1258 01:34:55,524 --> 01:34:58,985 - Δεν μπορώ να ζω κλειδωμένη έτσι πια. 1259 01:34:59,027 --> 01:35:02,864 Θέλω μια καλύτερη ζωή, αλλά ότι η ζωή δεν είναι δυνατή 1260 01:35:02,864 --> 01:35:06,535 με όλο αυτό το μίσος Έχω μέσα μου. 1261 01:35:07,911 --> 01:35:11,832 Θα προσπαθήσω, θα προσπαθήσω να συγχωρήσω αν είναι αυτό που χρειάζεται. 1262 01:35:13,583 --> 01:35:17,712 Αλλά εγώ, δεν μπορώ να ζήσω αυτό το μίσος όλη μου τη ζωή. 1263 01:35:28,557 --> 01:35:29,391 - Αυγή! 1264 01:35:32,144 --> 01:35:33,353 Που πάτε; 1265 01:35:33,395 --> 01:35:36,731 -Μην ανησυχείς είμαι παίρνω μόνο λίγο αέρα. 1266 01:36:13,768 --> 01:36:14,603 Γιατί! 1267 01:36:17,189 --> 01:36:18,023 Γιατί; 1268 01:36:20,317 --> 01:36:22,319 Γεια σου Θεέ είσαι εκεί; 1269 01:36:25,155 --> 01:36:26,072 Παρακαλώ! 1270 01:37:02,484 --> 01:37:03,568 Θεέ μου είμαι εδώ. 1271 01:37:07,197 --> 01:37:09,699 Θεέ μου θέλω να σε εμπιστευτώ ξανά. 1272 01:37:12,994 --> 01:37:14,120 Θεέ μου είμαι εδώ. 1273 01:37:17,082 --> 01:37:18,583 Θεέ μου ακούω. 1274 01:37:22,837 --> 01:37:24,756 Θεέ μου θέλω να σε γνωρίσω. 1275 01:41:13,526 --> 01:41:14,360 - Ντέιβιντ! 1276 01:41:15,361 --> 01:41:16,696 Γεια. - Γεια σου. 1277 01:41:16,738 --> 01:41:20,325 -Έψαχνα παντού για σένα. 1278 01:41:20,366 --> 01:41:23,119 Νόμιζα ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε κάποια εταιρεία εδώ έξω 1279 01:41:23,161 --> 01:41:25,288 γίνεται κάπως μοναχικό. 1280 01:41:25,330 --> 01:41:26,164 - Θα μου άρεσε. 1281 01:41:28,124 --> 01:41:28,917 Καλός. 1282 01:41:32,045 --> 01:41:36,216 Ήθελα να σας ευχαριστήσω για όλα όσα έκανες 1283 01:41:36,257 --> 01:41:37,926 για την Αυγή και για μένα. 1284 01:41:39,344 --> 01:41:41,888 - Δεν χρειάζεται να ευχαριστήσεις εγώ, ήταν χαρά μου, 1285 01:41:41,930 --> 01:41:43,473 αλλά καλώς ήρθες. 1286 01:41:47,435 --> 01:41:49,646 - Άκουσα ότι είδες τον γιο σου. 1287 01:41:49,687 --> 01:41:52,190 - Ναι, το έκανα. 1288 01:41:52,232 --> 01:41:53,775 Ουάου αυτό είναι υπέροχο. 1289 01:41:53,775 --> 01:41:55,318 - Ναι ευχαριστώ. 1290 01:41:55,360 --> 01:41:57,612 - Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα. 1291 01:42:01,950 --> 01:42:05,620 Λυπάμαι επίσης πραγματικά για αυτά που σου είπα 1292 01:42:07,831 --> 01:42:09,999 για το ποτό σου και... 1293 01:42:12,377 --> 01:42:15,046 - Ναι, δεν θα το κάνω πες ότι δεν βρωμούσε 1294 01:42:15,088 --> 01:42:18,550 γιατί το έκανε, αλλά και εγώ ήξερε ότι πονούσες πραγματικά 1295 01:42:18,591 --> 01:42:19,592 την εποχή εκείνη. 1296 01:42:21,636 --> 01:42:26,432 - Ακόμα δεν έπρεπε είπε αυτό, λυπάμαι πραγματικά. 1297 01:42:30,812 --> 01:42:33,273 - Είναι πραγματικά καλή. 1298 01:42:35,567 --> 01:42:39,112 Ναι υπάρχει, υπάρχει ένα φως για αυτήν 1299 01:42:39,153 --> 01:42:43,324 που απλά δεν ήταν εκεί πριν είναι, είναι πραγματικά θαυματουργό. 1300 01:42:46,995 --> 01:42:50,164 Θυμάσαι τι μου είπες 1301 01:42:55,795 --> 01:42:57,130 Δεν ήξερα τι εννοούσες τότε, 1302 01:42:57,171 --> 01:42:59,007 αλλά, νομίζω ότι το κάνω τώρα. 1303 01:43:01,759 --> 01:43:05,930 Εννοώ ό,τι κι αν είναι αυτό εσύ και η Αυγή έχετε, εγώ όχι. 1304 01:43:07,599 --> 01:43:11,936 Έχω περάσει όλη μου τη ζωή στην εκκλησία, αλλά δεν το κάνω 1305 01:43:11,978 --> 01:43:14,647 να τον ξέρεις, όχι όπως εσύ και η Αυγή. 1306 01:43:17,233 --> 01:43:18,234 Πες μου πώς; 1307 01:43:34,918 --> 01:43:36,461 - Φαίνονται τόσο καλά. - Ωχ, έρχονται! 1308 01:43:36,502 --> 01:43:38,254 - Καλά, καλά, καλά, καλά. - Έρχονται! 1309 01:43:38,296 --> 01:43:39,881 - Ω Θεέ μου! 1309 01:43:40,305 --> 01:43:46,578 Αξιολογήστε αυτόν τον υπότιτλο στη διεύθυνση www.osdb.link/6cve2 Βοηθήστε άλλους χρήστες να επιλέξουν τους καλύτερους υπότιτλους